Bosch SMS53A12GB Especificaciones

%JTIXBTIFSFO 0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT

en10PansBottom basket 1bTipHeavily soiled utensils (pans) should be placed in the bottom basket. The more powerful spray jet provides a better dishwas

en11Folding spikesFolding spikes ** depending on modelThe spikes can be folded down to improve arrangement of pans, bowls and glasses.Small accessorie

en12Top basket with side levers– Pull out the top basket 1" out. –To lower the basket, press in the left and then the right lever on the outside

en13You can use tablets as well as powder or liquid detergents for dishwashers, but never use washing up liquid. The dosage can be individually adjust

en14TipIf the utensils are only lightly soiled, slightly less than the indicated amount of detergent is usually adequate. Suitable detergents and care

en15The max. possible number of programmes is illustrated in this overview. The corresponding programmes and their arrangement can be found on the fas

en16TurboSpeed 20 min.TurboSpeed 20 min. – especially quick rinsing programme with one-off preheating** depending on modelThe appliance is heated up o

en17* depending on modelAdditional options can be set with the buttons H.Express Wash/ Speed Perfect (VarioSpeed)Ÿ Express Wash/ Speed Perfect/(VarioS

en18Remaining running time displayWhen the programme is selected, the remaining running time of the programme is indicated on the digital display )&qu

en19ã=WarningAt the end of the programme please open the door fully and not partially when emptying the dishwasher. Any escaping water vapour could da

6WDUW5HVHWVHFK PLQK%$&K5HVHWVHF

en20A regular inspection and maintenance of your machine will help to prevent faults. This saves time and prevents problems.Overall condition of the m

en21Spray armsLimescale and contaminants in the rinsing water may block nozzles and bearings on the spray arms 1: and 1B.– Check outlet nozzles on the

en22Waste water pumpLarge food remnants or foreign objects which were not captured by the filters may block the waste water pump. The rinsing water wi

en23– Filter in the water supply blocked.– Switch off the appliance and pull out the mains plug. –Turnoff thetap. – Clean filter in the supply hose. –

en24White stains on the utensils/glasses remain milky.If phosphate-free detergents are used with hard tap water, white deposits may be deposited more

en25The dishwasher must be connected correctly, otherwise it will not function properly. The specifications for the inlet and outlet as well as the el

en26InstallationThe required installation dimensions can be found in the installation instructions. Level the appliance with the aid of the height-adj

en27Electrical connection– Connect the appliance to an alternating current only, ranging from 220 V to 240 V and 50 Hz or 60 Hz via a correctly instal

en28Both the packaging of new appliances and the old appliances themselves contain valuable raw materials and recyclable materials.Please dispose of t

&KLOGSURRIORFNGRRUORFN$FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHGFKLOGSURRIORFN'HDFWLYDWHFKLOGSURRIOR

en Table of contentsSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Before you switch ON the appliance . . 4Delivery . . . . . . . . . . . .

$TXD6WRSJXDUDQWHHEPFTOPUBQQMZUPBQQMJBODFTXJUIPVU"RVB4UPQ$POUBDUJOGPSNBUJPOGPSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMPTFEDVTUPNFSTFSW

en4Before you switch ON the appliancePlease read the operating and installation instructions carefully. They contain important information on how to i

en5Childproof lock (button lock)Button lockYou can secure your appliance from being unintentionally the programme terminated (e.g. improper operation

en6To ensure good washing results, the dishwasher requires soft water, i.e. containing low amounts of lime, otherwise white limescale will be deposite

en7Using special saltAlways refill with special salt immediately before switching on the appliance. This ensures that overrun special salt solution is

en8As soon as the rinse-aid refill indicator h is lit on the fascia, there is still a rinse-aid reserve of 1 – 2 rinsing processes. Refill with rinse

en9Not suitable– Cutlery and utensils made of wood. – Delicate decorative glasses, craft and antique utensils. These decors are not dishwasher-proof.–