Bosch BasicDome Serien Manual de usuario

BEDIENUNGSANWEISUNG

1 ÖFFNEN DER VERPACKUNG UND KONTROLLE1.1 Bedeutung der SymboleDie in diesem Handbuch verwendeten graphischen Symbole haben folgende Bedeutung:Die folg

6.8.4 Autopan, Focus, Iris Alle diese Funktionen können mit eigenen Tasten im Befehlsmenü unterhalb des Hauptmenüs aufgerufenwerden (siehe § 4.4

6.9 Dome MARK MERCER6.9.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Pan & Tilt Dome Range “Quick Switch” D150QSPT Mark Mercer.Meridian Co

6.9.5 Patrol Vom Hauptmenü aus gelangt man mit der Schaltfläche PATROL zum Menü für die Ausführung derBewegungssteuerbefehle.Drei Arten von PATR

6.9.5.1 Einrichten und Löschen PATROL Eine PATROL gestattet es der Domekamera, maximal 130 Vorwahlpositionen (Preset) anzufahren. Ist dieletzte

6.9.5.2 E inrichten und Löschen One Pass PATROL Bei dieser Art von PATROL kann die Domekamera maximal 130 Vorwahlpositionen (Preset) anfahren.

6.9.6.1 PRESET Mark Mercer Betätigt man vom Hauptmenü aus nacheinander die Schaltflächen PROG/PRESET/PRESET Mod, gelangtman zur Anzeige des Tast

sollen. Haben jedoch die Positionen, die auf die erste folgen, dieselben Parameter für die Verweildauer, dieGeschwindigkeit etc., so reicht es aus, ih

6.9.7.1 Kamerabetitelung Auf der spezifischen Bildschirmseite kann der gerade ausgewählten Kamera ein Titel zugewiesen werden.1. Titelbereich 2.

6.9.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines speziellen Zahlencodes konfiguriert werden.Suchen Sie den Bildschirm für die E

Code Funktion54Toggle der Maskierung (ON/OFF) nach dem Cursorstatus:Cursor ON: dieser Code ermöglicht die Positionierung einer kleinflächigen Maskieru

2 BESCHREIBUNG DER BEDIENTASTATUR2.1 AllgemeinesDiese Bedientastatur ist ein professionelles Produkt für Anwendungen im Sicherheits- und Überwachungsb

6.10 Dome PANASONIC6.10.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Panasonic WV-CS600 und WV-CS850.Protocol Information WV-CS850 Ver.

6.10.4 Konfiguration Die Domekamera wird größtenteils über ein Bildschirmmenü eingerichtet. Einige Parameter können durch Eingabe eines Spezialc

6.10.6 Patrol (Panasonic WV-CS600) Wird im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung derBewegungssteue

6.10.9 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden.Suchen Sie die Bildschirmseite für die E

Code FunktionOPTIKENSUPER-D84 Ein85AusAUTOFOCUS86Ein87AusBW90Ein91 Aus92AutomatikAGC175Ein176AusLYNE LOCK SYNC185Höher186GeringerSONDERFUNKTIONEN1000

6.11 Dome PELCO6.11.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Pelco Spectra II 3.31.Pelco Protocol Manual, “D” Protocol, March 2, 1999

6.11.7 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden.Rufen Sie die Bildschirmseite für die Ein

Code FunktionAUTOIRIS50AUTOIRIS ein.51AUTOIRIS aus.52 Automatische AUTOIRISFUNKTION ein.AGC (Automatische Verstärkungsregelung)60AGC ein.61AGC aus.62A

6.12 Dome SAMSUNG6.12.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Samsung SCC-641P, SCC-643P.Samsung Protocol.6.12.2 Hardware-Ansch

6.12.4 Autopan, Aux, Focus, Iris Alle genannten Funktionen können vom Hauptmenü aus mit speziellen Schaltflächen aufgerufen werden, diesich im B

2.2 Geräte, die an die Bedientastatur DCT angeschlossen werdenkönnen2.2.1 Videomatrizen / DVR / Multiplexer Siehe § 4.2.3.1.1 - Typ – Protokoll

6.13 Dome SANYO6.13.1 Verweis auf andere Dokumente und Materialien Dome Sanyo VCC-9300P, VCC-9400P.Security Serial Protocol (SSP) Specifications

6.13.5 Patrol Wenn im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt wird, gelangt man zum Menü für die Ausführung derBewegungssteuerbefehle.START S

6.13.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden.Rufen Sie den Bildschirm für die Eingabe der

6.14 Dome SANTEC6.14.1 Hardware-Anschluß der Domekamera DCT RJjack1 DOME AnschlußbildRS485A weiß Tx+RS485B gelb Tx-ACHTUNGDie Dome so einrichten

6.14.4 Patrol (Tour und Pattern) Wenn man im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung derBewegungsste

6.15 Dome SENSORMATIC6.15.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Sensormatic Delta Dome II.Rs-422/RS-485 Communication Protocols, 8

6.15.5 Patrol (Pattern und Apple Peel) Wenn man im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung derBewegu

Code Funktion13Aktivieren Relais 1 und 314Aktivieren Relais 1 und 423 Aktivieren Relais 2 und 324Aktivieren Relais 2 und 434Aktivieren Relais 3 und 41

6.16 Dome VCL6.16.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome VCL 8” Internal Orbiter.Details of VCLTP Protocol, file ref. CIMICRO8 26.0

6.16.5 Patrol Wird im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL gedrückt, gelangt man zum Menü für die Ausführung derspezifischen Funktion.START LETZTE

2.5 Dip-SchalterAuf der Rückseite der Bedientastatur sitzt ein Dip-Schalter für das Ein- und Ausschalten desAbschlußwiderstandes der Leitungen RS485 u

6.16.6 Preset, Scan und Home Die Funktionen PRESET, SCAN und HOME sind in den Abschnitten (§ 4.4.1.1 - PRESET, S. 46 e § 4.4.2 -MENÜ SCAN, S. 48

6.17 Empfänger ENEO6.17.1 Verweis auf andere Materialien Telemetrieempfänger ENEO VPT-42/RS1.6.17.2 Konfigurierung der Empfänger Richten S

6.17.5 Patrol Wenn im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL gedrückt wird, gelangt man zum Menü für die Ausführungder spezifischen Funktion.START PA

6.17.5.2 Setup RANDOM Die RANDOM-Sequenz besteht aus einer Reihe von Preset-Positionen, die in zufälliger Reihenfolgeangefahren werden.Verfahren

6.17.7 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden.Suchen Sie die Bildschirmseite für die Eingab

6.18 Empfänger VIDEOTEC mit Protokoll VIDEOTEC / Macro6.18.1 Äußerst wichtiger Hinweis Je nach Modell arbeiten die Empfänger VIDEOTEC mit dem Ko

6.18.6 Patrol Drücken Sie im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL, um auf die graphische Seite für die Steuerung dieserFunktion zuzugreifen.START P

6.18.6.2 Setup PATROL S.A. Die PATROLSEQUENZ S.A. besteht aus einer Reihe von Preset-Positionen, die nach Ablauf einerVerweildauer, die sich v

6.18.8 Funktionsschaltflächen Wenn im Hauptmenü die Schaltflächen PROG (siehe § 4.4.1 - MENÜ PROG, S.46) und anschließendbetätigt werden, gelang

6.19 Inbetriebnahme einer Domekamera / eines EmpfängersVorgehensweise:1. Die Funktion “Telemetrie-Setup” freigeben (siehe § 4.2.4.5 - Funktionen, S.35

2.7 Installation der BedientastaturBevor die Bedientastatur an das Stromnetz angeschlossen wird, ist zu prüfen, ob das Netz eineSpannung bereitstellt,

7 BESCHREIBUNG DER SOFTWAREIn diesem Kapitel sind alle Funktionen und der Leistungsumfang des gemeinsam mit der Bedientastaturgelieferten Softwarepake

7.3.2 Installationsschritte Die im Lieferumfang enthaltene Konfigurierungs-CD in das Laufwerk einlegen und das ProgrammSETUP.EXE starten. Darauf

7.4.1 Keyboard Setup Dieses Programm vereinfacht die Einrichtung sämtlicher Tastaturparameter.Nach dem Programmstart erscheint das folgende Grap

7.4.1.3.1 Allge mein Mit dieser Karte können die von derBedientastatur verwendete Sprache, dieKommunikationsleitungen, die Summer-und Displayei

Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie diese Art von Konfiguration hergestellt wird:• Video/Typ: es muß auf jeden Fall eine Matrix ausgewählt werden,

(Maps) wird eine Umgebung entwickelt, die auch einen zugangsbeschränkten Bereich umfaßt (etwa MapNr. 5), zu dem nur ein Benutzer Zugriff erhält.Die Lö

In jedem Fall kann der Benutzer auch einer deaktivierten Kamera eine physikalische Adresse zuweisen,indem er zweimal die leere Zelle anklickt. Wenn di

7.4.1.3.4 Ä ußere Kameras Dvr/Mux Mit der Bedientastatur können bis zu 16Dvr/Mux geführt werden, die kaskadiert aneine Videomatrix angeschloss

7.4.2.1 Programmaufbau Beim Programmstart stellt sich das Grafikfenster wie folgt dar.Das Fenster läßt sich in fünf Bereicheunterteilen: Das Hau

7.4.2.3 Symbol leiste Sie besteht aus sieben graphischen Schaltflächen. Jede Schaltfläche besitzt eine Beschriftung, aus der kurz dieMenüfunkti

3 ÜBERTRAGUNGSLEITUNGEN UND VERBINDUNGEN3.1 Videoleitung und TelemetrieleitungenMit der Bedientastatur DCT läßt sich eine große Bandbreite von Produkt

7.4.2.4.1 Be ispiel: Definition eines neuen Satzes von Zeichenketten Gewünscht wird ein vom Standard abweichender Satz aus Zeichensätzen in Ita

7.4.3.1 Programmau fbau Beim Programmstart stellt sich das Graphikfenster wie folgt dar.Das Fenster läßt sich in drei Bereiche unterteilen: das

7.4.3.3 Symbolleiste Sie besteht aus 14 graphischen Schaltflächen. Jede dieser Schaltfläche trägt eine Beschriftung, die kurzerläutert, welche F

7.4.3.8 Entwurf einer Map Die Benutzeroberfläche GRAPH ist eine aus 30 Graphikseiten bestehende Gesamtheit. In jede dieser Seitenkann der Nutzer

ACHTUNG!!!Um Steuerbefehle für Pan, Tilt und Zoom von der Umgebung GRAPH aus mittels Steuerknüppel(Joystick) absetzen zu können, muß der Radiobutton “

7.4.3.8.2 Anordnung der Schaltflächen Damit die Map ihrer Aufgabe gerecht werden kann, müssen sie mit einigen Schaltflächen versehen werden,die

7.4.3.9 Fenster “Eigenschaften Schaltfläche” Dieses Fenster ist das eigentliche Herzstück des Systems und gestattet es, jeder Schaltfläche eine

• Die Auswahl eines Monitors oder der Nummer des Dvr oder des Mux.• Die Auswahl der Kamera• Absenden eines direkten Telemetriebefehls (eines Befehls a

7.4.3.9.5 Steuerbefehle “Wischer/Wascher” Die von diesem Abschnitt aus ansprechbaren Befehle dienen zur Steuerung des Scheibenwischers und derPu

PatrolTelemetrie-Protokoll Start Patrol Stop Patrol Toggle PatrolNr. Funktion Nr. Funktion Nr. Funktion---------1..32Start Tour (1)1..32Stop Tour (1)1

3.2 RS485 und AnlagentypenDer Kommunikationskanal RS485 ist zweiadrig und von einem anderen zum anderen Ende bis zu 1200mlang. Die Beschaltung der Lei

Telemetrie-Protokoll Start Patrol Stop Patrol Toggle PatrolNr. Funktion Nr. Funktion Nr. FunktionVcl1..51: Start Tour 12: Start Tour 23: Start Tour 34

7.4.3.10.2 Bereich Allgemeine Instrumente Wiederherstellen des AnfangsbildesLöschen des zuletzt eingefügten graphischen ObjektesLöschen aller ei

7.4.3.12 Beispiele 7.4.3.12.1 Makrotasten: Definition und Anzeige in der Bedientastatur • Die Registerkarte Makrotasten wählen, den Hinter

7.4.3.12.3 Beispiele 2 Maps: Start Patrol Nr. 2 von Dome Nr. 2 und gleichzeitiges Set von Aux Nr. 1 (nur Telemetrie)1. Monitor auswählen und die

7.4.3.12.5 Beispiele 4 Maps: Auswahl Kamera Nr. 10 des Dvr/Mux Nr. 4 und Absenden des Autofocus-Befehls1. “Lokaler Dvr/Mux” markieren.2. Dvr/Mux

8 PFLEGE DER BEDIENTASTATURDie Bedientastatur stellt keine besonderen Ansprüche an die Pflege.Befreien Sie regelmäßig die Displayfläche von Staub, Sch

9 ANHANG A9.1 Funktionen der meistbenutzten SchaltflächenAutoflipSTART Autoflip Digital Flip EINTOGGLE Autoflip(Ein-/Ausschalten der Funktion)Digital

9.2 Verknüpfung Schaltfläche-Protokoll9.2.1 Dome BOSCHELBEXEL.MO.SATURNERNITECFASTRAX IIHITRONJVCKALATELMARK MERCERPANASONICPELCOSAMSUNGSANYOSAN

BOSCHELBEXEL.MO.SATURNERNITECFASTRAX IIHITRONJVCKALATELMARK MERCERPANASONICPELCOSAMSUNGSANYOSANTECSENSORMATICVCLFocus--

9.2.2 Telemetrieempfänger ENEO VIDEOTEC MacroAutoflip-- ---- ---- --Autopan-- ----Aux1 ÷ 31 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 31 ÷ 41 ÷ 4--1 - 4 1 - 4Focu

Konfiguration Beschreibung BeispielMisch-konfigurationGemischte Konfigurationen sind möglich,hier sind jedoch stets die vorstehendenEinschränkungen zu

10 ANHANG B - PROTOKOLL FREE MUX/DVR10.1 Einführung10.1.1 Beschreibung Das Protokoll Free Mux/Dvr als Alternative zu den konventionellen Protoko

10.2 IntegrationsstufenFree Mux/Dvr kann zweistufig integriert werden:1. Erste Stufe: die Benutzertasten werden nur im Hauptmenü der Tastatur angezeig

10.2.2 Beispiel Bilddarstellung des im Beispiel erläuterten Ergebnisses Es soll eine Bedienoberfläche angelegt werden, die drei Schaltflächengru

10.2.2.2 Definition von Seite Nr. 30 der Maps Auf Seite Nr. 30 werden die 6 vorstehend beschriebenen Schaltflächen (aus der Bibliothek) so einge

10.2.2.4 Gruppe 2 – Steuerbefehl zur Videosignalumschaltung Die Werte der einzelnen Parameter müssen jeder der beiden Schaltflächen nach der Sch

10.2.2.5 Gruppe 3 – Funktionsbefehl + Befehl für Videosignalumschaltung Die Werte der einzelnen Parameter müssen nach der Schrittfolge, die in d

10.2.2.6 Prüfen der Ergebnisse An dieser Stelle muss das Grafikprojekt gespeichert und zur Tastatur übertragen werden.Dazu den Dipschalter Nr. 1

10.2.3 Zweite Stufe: Arbeiten mit Maps Bei Nutzung der Maps kann die Höchstgrenze von 30 im Hauptmenü anzeigbaren Schaltflächen überschrittenwer

11 TECHNISCHE EIGENSCHAFTENNetzteilVIN: 100-240 VAC – 47/63 HzVOUT: 12 VDC – 1 A15 WNettogewicht (ohne Netzteil)900 gBetriebstemperatur0 – 45° CRS4853

Videotec s.p.a. Sede Legale: Via Friuli, 6 - I-36015 SCHIO (VI)Telefono ++39 0445 697411 - Telefax ++39 0445 697414R.E.A. n. 189121/Vicenza - Regist

3.4 Mehr als zwei Einrichtungen an derselben LeitungHängen mehrere Tastaturen oder mehrere Empfangsteile (Videomatrizen, Telemetrieempfänger, DVR, MUX

4 KONFIGURIERUNG DER BEDIENTASTATUR4.1 Systembeschreibung4.1.1 Der Dialog mit der Bedientastatur Die Bedientastatur hat einen “Touch Screen”, so

US FCC Part 15 Class B Verification StatementNOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice, pur

4.1.3.4 Bereich des Befehlsmenüs Hier befindet sich eine Reihe von Schaltflächen, mit denen sich die Menüs für die Aktivierung der einzelnenFunk

4.2 SystemdatenbereichIm Teilbereich Systemdaten des Hauptmenüs sitzen zwei Schaltflächen zum Aufrufen der folgenden Menüs:SYSTEMEINRICHTUNG (SETUP)Ge

4.2.1.2 Einführende Bemerkungen zu den Menüs und Untermenüs Das Einrichtungsmenü (Setup) besteht aus mehreren Bildschirmseiten, die durch jene S

4.2.1.3 Änderung von Parametern Um einen Parameter zu ändern, muß er zunächst mit dem Cursor ausgewählt werden, dann mit “ent”bestätigen.Es werd

4.2.2 Sprache Den Cursor auf die gewünschte Sprache führen und mit “ent” bestätigen.Die Sprache wird mit sofortiger Wirkung gewechselt.4.2.3

4.2.3.1.1 Typ – Protokoll – Baudrate Wenn sich der “Typ” auf ein angeschlossenes Matrixmodell bezieht, wird er als “Anzahl von Videoeingängen/ A

Typ Protokoll BaudrateDVR/MUX SONY MUX2400-4800-9600-19200SP16C1200-2400-4800-9600SP16C-A1200-2400-4800-9600Bei jeder Änderung der Parameter TYP und P

4.2.3.2 Telemetrie In diesem Menü läßt sich vorgeben, welchen Typs die von der Tastatur aus bedienten“TELEMETRIEGERÄTE” sind. Vorhanden sind zwe

4.2.3.2.2 Protokoll – Baudrate Es gibt die folgenden Kombinationsmöglichkeiten (wobei die fettgedruckten Werte der Baudrate dieStandardeinstellu

4.2.3.3 Serielle Test Wenn die Übertragungskanäle der Tastatur kontrolliert werden müssen, lassen sich mit einem einfachen Testdie seriellen Vid

1 - ÖFFNEN DER VERPACKUNG UND KONTROLLE...81.1 - Bedeutung der Symbole...

4.2.4 Freigaben Das Menü ist in eine Reihe von Untermenüs unterteilt, mit denen sich die Tastaturfreigaben erteilen lassen.Nach Auswahl der gewü

4.2.4.1.1 Kameras mit Matrixanschluß Diese Bildschirmseite erscheint in der gezeigten Form nur, wenn der ParameterKOMMUNIKATIONEN/VIDEO_Typ eine

4.2.4.1.3 Kameras mit Verbindung zu Dvr oder Mux Die Bildschirmseite erscheint in dieser Form nur, wenn der Parameter KOMMUNIKATIONEN/VIDEO_Typ

4.2.4.2 Monitor / Dvr-Mux bei lokalem Anschluß Mit dem Menü lassen sich die (mit einer Matrix verbundenen) Monitore oder die DVR / Multiplexerfr

4.2.4.2.3 DVR oder Multiplexer (unmittelbare Verbindung zu Dvr oder Mux) Wurde ein DVR / MUX an die VIDEO-Buchse angeschlossen, lassen sich bis

4.2.4.3 Externe Kameras Dvr/Mux Mit dem Menü lassen sich die Kameras freigeben (gesteuert von einem der 16 kaskadiert an eine Matrixanschließba

4.2.4.4 Externer Dvr/Mux Mit Hilfe dieses Menüs können die kaskadiert an die Matrix angeschlossenen DVR / Multiplexer (max. 16)freigegeben werd

4.2.4.5 Funktionen Der Cursor wird auf der Funktion positioniert, die ein- / ausgeschaltet werden soll. Dann die Schaltfläche“ent” betätigen. We

4.2.4.6 Allgemeine Schaltflächen Der Cursor wird auf der ein- oder auszuschaltenden Funktion positioniert. Dann die Schaltfläche “ent”drücken.

4.2.5 Passwort Mit Hilfe dieses Menüs können die drei Systemkennwörter und die drei Benutzerkennwörter vorgegebenwerden, mit deren Hilfe die Ben

4.2.4.2.2 - Einzelmonitore (Verbindung mit Matrix)...314.2.4.2.3 - DVR

4.2.6 Konfiguration Den Cursor auf die gewünschte Option führen und die Schaltfläche ”ent” betätigen.4.2.6.1 Anfangswerte wiederherstellen

4.2.6.2 Buzzer (Summer) / Display Parameter BeschreibungGedrückte TasteHier läßt sich vorgeben, mit welcher Lautstärke der Summer auf das Drücke

4.2.6.4 Überprüfen des Steuerknüppels auf korrekte Kalibrierung Die korrekte Kalibrierung des Steuerknüppels läßt sich überprüfen anhand der let

4.2.6.5.1 Die Kalibrierung des T ouch screens Schaltfläche für den Wechsel zur zweitenReferenzposition Schaltfläche zur Bestätigung der AngabeS

4.2.6.5.2 Zurücksetzen des Touch Screens auf die Werkseinstellungen Auf diese Weise läßt sich der Touch Screen auf die Standardwerke zurücksetze

4.2.6.6 Test touch 1. Schaltfläche zum Verlassen des Menüs2. Schaltfläche gedrückt und erkanntMit Hilfe dieser Bildschirmseite wird geprüft, ob

4.3 Bereich Video-/TelemetriesteuerungenDiese Zone kann unterschiedlich aussehen, je nachdem, wie die Einrichtung konfiguriert wurde und welcheEinrich

4.4 Bereich BefehlsmenüMENÜ AUTOPANFür den Aufruf der gerätespezifischen Graphikseite für die Funktion AUTOPAN.MENÜ AUTOFLIPFür den Aufruf der gerätes

4.4.1 MENÜ PROG Welche Ikonen zu erkennen sind, hängt vom ausgewählten Video- oder Telemetrieprotokoll ab.PRESETZur Steuerung der Funktion PRESE

4.4.1.1.1 PRESET ändern Das Menü für die Bearbeitung der Positionsvorwahlen gestattet es, innerhalb der gesteuerten Einrichtung dieverschiedenen

5.3.4 - Setup Videomatrizen...

4.4.1.1.3 Delete (löschen) PRESET Mit dem Menü Delete PRESET können alle in der gesteuerten Einrichtung gespeicherten Vorwahlpositionengelösch

4.4.3 MENÜ MAKRO-SCHALTFLÄCHEN Mit den Makroschaltflächen lassen sich eine oder mehrere Funktionen durch einmalige Betätigung zeitsparendausführ

4.6 Bereich Benutzeroberfläche GRAPHDie Umgebung GRAPH besteht aus mehreren Bildschirmen, auf denen bestimmte Schaltflächen eingefügtwerden können.Die

5 VIDEOSTEUERUNG5.1 EinführungDie Bedientastatur hat eine Steckbuchse VIDEO für die Steuerung von Videogeräten. Sowohl dieBedientastatur als auch die

5.1.1.2 Anschluß von Dvr oder Mux an die Videobuchse Bei dieser Art von Anschluß steuert die Tastatur die mit ihr verbundenen Videoeinheiten je

5.1.1.2.2 Anderes VIDEOPROTOKOLL als “SANYO DVR/MU” In diesem Fall können je nach verwendetem Videoprotokoll nur Dvr oder nur Mux an die Leitung

5.2 Kein zu steuerndes VideogerätDiese Konfiguration wird gewählt, wenn keine Bedienung von Videoeinrichtungen (Matrizen, DVR oderMultiplexer), sonder

5.3 Steuerbare VideomatrizenDie Tabelle beschreibt, wie die Tastatur für die einzelnen bedienbaren Matrixmodelle eingerichtet werdenmuß. Die Spalten n

5.3.1 Videomatrizen ENEO 5.3.1.1 Modelle EKR-8/4, EKR-16/4, EKR-32/8 5.3.1.1.1 Anschluß und Funktionstest Für die Übertragung wird e

5.3.2.2 Modell SM328A Die Matrix kann sowohl einzeln (die Anlage hat eine einzige Matrix, die mit einer oder mehreren Tastaturenbedient werden

6.4.4.1 - Autopan...

5.3.3 Videomatrizen Linxs (VIDEOTEC) 5.3.3.1 Modelle LXRPS42A , LXRPS82A , LXRPS84A , LXRPS164A 5.3.3.1.1 Anschluß und Fun

5.3.4.2 OSM VIDEOTEC 164OSM AUFRUF DES SETUPZum Aufrufen des OSM der Matrix.Die restlichen Schaltflächen und ihre Symbolgebung sind im eigenen H

5.4 Bedienbare DVR/MUXTabelle 1 zeigt, wie die UNMITTELBARE Verbindung zwischen der Bedientastatur und der zu bedienendenVideoeinheit hergestellt wir

Tabelle 2DCT RJjack1 RJjack2 MTX MTX – DVR/MUX Allgemeines Bild für die INDIREKTE VERBINDUNGRS485A weiß blau RS485AGND rot grün GNDRS485B gelb schwarz

Tabelle 4INDIREKTE VERBINDUNGModell DVR Typ Protokoll Baudrate Adresse Ext. Dvr/MuxENEODLR-204/109/116Mtx VIDEOTEC (1)MACRO 1200-38400 (2)ENEO DLR-204

5.4.1.1 Einrichten der DVR/MUX Einige DVR/MUX können nicht nur mit den eigenen Tasten auf der Vorderseite, sondern auch von derTastatur aus eing

5.4.2 MUX ADEMCO Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Videoeinheiten:MUX AXMD16E, AXCD16EXSiehe auch die technischen Informationen in § 5.4.

5.4.3 DVR/MUX ENEO Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Videoeinheiten:DVR DLR-204, DLR-109, DLR-116MUX VCMT-8009, VCMT-8016 (Farbe)VBMT-800

5.4.4 DVR SAMSUNG Dieser Abschnitt befaßt sich mit folgenden Videoeinheiten:DVR SHR4160PSiehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 -

5.4.5 DVR/MUX SANYO Dieser Abschnitt befaßt sich mit den folgenden Videoeinheiten:DVR DSR-3009P, DSR-3016P, DSR-3716PMUX MPX-CD93P, MPX-CD163PSi

6.10.5 - Autoflip, Autopan, Aux, Focus, Iris...10

DVR SANYO (Protokoll: SANYO DVR) DVR SANYO (Protokoll: SANYO DVR/MU)MUX SANYO (Protokoll: SANYO MUX) MUX SANYO (Protokoll: SANYO DVR/MUX)Seite 68 von

5.4.6 DVR/MUX SONY Dieser Abschnitt befaßt sich mit den folgenden Videoeinheiten:DVR HSR-X216PMUX YS-DX516PSiehe auch die technischen Informatio

5.4.7 MUX VIDEOTEC Dieser Abschnitt befaßt sich mit den folgenden Videoeinheiten:MUX SP16C (adressierbar oder nicht adressierbar)Siehe auch die

6 TELEMETRIE6.1 Direkte Bedienung und Bedienung über VideoanlageWenn keine Videoeinrichtungen vorhanden sind und nur Domes oder Telemetrieempfänger be

6.1.1 Normale Verwaltung der Telemetriebefehle Telemetrievorgänge lassen sich in mehrere Kategorien unterteilen: Konfigurierungsvorgänge (Konfi

6.1.2.2 Anwahl einer Kamera Um eine Kamera ansteuern und ihr Telemetriebefehle senden zu können, muß sie freigegeben sein (siehe §4.2.4 - Freiga

Nach dem Drücken der Schaltfläche wird die Nummer der Kamera abgefragt, deren Adresse geändert werdensoll. In unserem Beispiel ist beabsichtigt, die A

6.1.2.4 Ziffernblöcke mit Schaltflächen zum Aufrufen Einige Ziffernblöcke haben eine Schaltfläche, mit der sich weitere Funktionen aufrufen las

Mit den speziellen Schaltflächen zum Aufrufen von Funktionen Im Hauptmenü die Schaltfläche für die Anwahl des Dvr drücken und Nummer 5 eingeben; “en

6.2 Dome BOSCH6.2.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome BOSCH Basic Dome Series.Basic Dome Series's instruction manual.Receiv

6.17.4 - Autopan, Aux, Focus, Iris...

6.2.3 Konfiguration Die Dome wird zum großen Teil über ein Bildschirmmenü konfiguriert.Einige Parameter können durch Eingabe von Spezialcodes ko

6.2.6 Preset, Scan und Home ACHTUNG!Der Begriff ‘Scan’, der im Handbuch der Domekamera verwendet wird, entspricht nicht derBedeutung, die ihm in

6.3 Dome ELBEX6.3.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Elbex EX/EXC 8000 Instant Dome.EMB Kamera (R0.70), Kamera ID Code Manual f

6.3.6 Funktionsschaltflächen Drückt man im Hauptmenü die Schaltfläche PROG (siehe § 4.4.1 - MENÜ PROG, S.46) und anschließend dieSchaltfläche ,

Code FunktionAUTOSCAN CONTROL61Beginn normales Autoscan62 Stop normales Autoscan63Beginn Autoscan bei Alarm64Stop Autoscan bei AlarmSONSTIGE71Heizung

Code Funktion4XYYReset Aux-KontakteX = 1 ÷ 8: KontaktnummerYY = 00 ÷ 28: Zeit:00: durchgehend; 01 ÷ 05: 1 bis 5 Minuten (Minutenschritte); 06 ÷ 15: 10

Code Funktion2251/2 s 2261 s 227 2 s 228PAL: 5 s NTSC:4 s 229PAL: 10 s NTSC:8 s AUTO SLOW SHUTTER230Auto slow shutter: Standard231Auto slow shutter: P

Code Funktion44Manuelles Switchover 271Höchste Empfindlichkeit von Farbe zu Schwarz-Weiß272 Hohe Empfindlichkeit von Farbe zu Schwarz-Weiß273Standarde

6.4 Dome EL.MO.6.4.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome El.Mo. D7720B-J1P.Surveillance Control Protocol (DSCP), ver2.4, 2001.05.2

6.4.4 Autopan, Aux, Focus, Iris Alle genannten Funktionen können vom Hauptmenü aus mit den entsprechenden Schaltflächen im Bereich desBefehlsmen

7.4.3.9.4 - Steuerbefehle “Seitensprung”...1557.4.3.9.

6.4.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden.Rufen Sie den Bildschirm zur Eingabe der Sonde

6.5 Dome ERNITEC SATURN6.5.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Ernitec Saturn.ICU Installation Instruction, Manual No.3040-00014

6.5.5 Patrol Durch Betätigung der Schaltfläche PATROL im Hauptmenü gelangt man zum Menü für die Ausführung derBewegungssteuerbefehle.START PATRO

6.5.7 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden.Suchen Sie die Bildschirmseite für die Ein

6.6 Dome HITRON FASTRAX II6.6.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome HITRON Fastrax II HID2404SM11P(HID-2404) Protocol and Examples

6.6.5 Patrol (Tour und Pattern) Wird im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung derBewegungssteuerbe

6.7 Dome JVC6.7.1 Verweis auf andere Materialen und Dokumente Dome JVC TK-C675 und TK-C676.TK-C675 Programmer’s manual, version 1.00/Feb.1998.T

6.7.4 Autoflip, Autopan, Aux, Focus, Iris Alle in der Überschrift genannten Funktionen können vom Hauptmenü aus durch Betätigung der zugehörigen

6.7.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden.Rufen Sie den Bildschirm für die Eingabe d

6.8 Dome KALATEL6.8.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Kalatel CyberDome Pan/Tilt 18× Day/Nite PALKalatel Reference Manual ASCI