
%RVFK6HFXULW\6\VWHPV_
'95&_3RGUĊF]QLNLQVWDODFML_5R]G]LDá 3/_
3RáąF]Z\MĞFLHJáyZQHJRPRQLWRUDPXOWLSOHNVHUD
GR JQLD]GD%1&R]QDF]RQHJRMDNR0RQLWRU ,Q
QD W\OQHMĞFLDQLHREXGRZ\PDJQHWRZLGXF\IURZHJR
3RGáąF]Z\MĞFLHPDJQHWRZLGXNDVHWRZHJR
PXOWLSOHNVHUDGR JQLD]GD%1&R]QDF]RQHJRMDNR
9LGHR ,QQD W\OQHMĞFLDQLHREXGRZ\PDJQHWRZLGX
F\IURZHJR
3RGáąF]ZHMĞFLHPDJQHWRZLGXNDVHWRZHJR
PXOWLSOHNVHUDGR JQLD]GD%1&R]QDF]RQHJRMDNR
9LGHR 2XWQD W\OQHMĞFLDQLHREXGRZ\PDJQHWRZLGX
F\IURZHJR
:FHOX]DSHZQLHQLDV\QFKURQLF]QHJRSU]HáąF]DQLD
PDJQHWRZLGXF\IURZHJR] PXOWLSOHNVHUHPSRáąF]
]áąF]D9(;7L*1'QD W\OQHMĞFLDQLHPDJQHWRZLGX
]H ]áąF]HPPXOWLSOHNVHUD
3R]HVWDZLHQLXZV]\VWNLFKSRáąF]HĔRWZyU]PHQX
V\VWHPRZHL ]GHILQLXMW\SXĪ\ZDQHJRPXOWLSOHNVHUD
8U]ąG]HQLDW\SXTXDG
3RQLĪV]\VFKHPDWLOXVWUXMHVSRVyESRGáąF]HQLDGR
PDJQHWRZLGXF\IURZHJRXU]ąG]HQLDW\SXTXDGEH]
JQLD]GDV\JQDáXZ\MĞFLRZHJRGRPDJQHWRZLGX
NDVHWRZHJR
3RGáąF]PRQLWRUGRJQLD]GD%1&R]QDNRZDQHJR
0RQLWRU 2XWZ W\OQHMF]ĊĞFLPDJQHWRZLGX
3RGáąF]Z\MĞFLHV\JQDáXZLGHRPXOWLSOHNVHUD
GR JQLD]GD%1&R]QDF]RQHJRMDNR9LGHR ,Q
QD W\OQHMĞFLDQLHREXGRZ\PDJQHWRZLGXF\IURZHJR
:PHQXV\VWHPRZ\PXVWDZZ SR]\FML
PXOWLSOHNVHUDRSFMĊ:\áąF]
6SRVyESRGáąF]HQLDXU]ąG]HQLDW\SXTXDG
Z\SRVDĪRQHJRZ JQLD]GRZ\MĞFLRZHV\JQDáXZLGHR
]RVWDáRSLVDQ\Z F]ĊĞFLGRW\F]ąFHMZVSyáSUDF\
PDJQHWRZLGX] PXOWLSOHNVHUHP
Off
Power
AC 100-240
In1 In2
Out1 Out2 Monitor Out Out Out 1 Out 2
Looping out
RS 232 Remote Control
GND
ALM-NC
ALM-NO
ALM-CO
VEXT
DISKFULL
NC3
NC4
GND
In
In
Video
S-VideoMonitor In
Audio Mux main
LAN
GND
ALM-IN
ALM-RST
REC
NC1
NC2
GND
100-240 Vac
Video OUT
12 34
VEXTGND
:\áąF]QLN]DVLODQLD
=áąF]H
56
=áąF]HRGELRUQLND
V\JQDáyZSRGF]HUZLHQL
]GDOQHJRVWHURZDQLD
=áąF]HVLHFLRZH
7U\ETXDG
0RQLWRU 2XW
0RQLWRU
:LGHR
Comentarios a estos manuales