Bosch PSJ120S-102W Manual de uso y cuidado

IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usarFor English Version Version française Versión en españolSee pag

-10-CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA VESTE CHAUFFANTENe touchez pas les éléments chauffants avec la peaunue. Il y a risque de brûlure en cas d’utilisatio

-11-IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendreleur signification. Une interpr

-12-Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par Underwriters Laboratories.Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par l'Association

-13-1. Bouton marche/arrêt et régulateur de température(Rouge: Haute; Vert: Moyenne; Bleu: Basse)2. Poche intérieure pour documents de grande taille3.

-14-Si les languettes dedéclenchement de la pilesont fêlées ou abîmées de quelle manière que cesoit, n’installez pas la pile dans l’étui/ régulateu

-15-SOINS ET ENTRETIEN DE LA VESTESOINS ET ENTRETIEN DE LA VESTEPour réduire le risque deblessure, il faut toujoursdébrancher l’étui/ régulateur de pi

-16-SEGURIDAD PERSONALManténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo yuse el sentido común cuando utilice la chamarra concalefacción. No la utilice

-17-NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA CHAMARRA CON CALEFACCIÓNNo toque los elementos calentadores con la pieldesnuda. Un uso inapropiado puede causarqu

-18-SímbolosIMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor,estúdielos y aprenda su significa

-19-Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por UnderwritersLaboratories.Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por

-2-#$%"!%&*%>+C+6/<>A+>-2A2+>C9?+</.9381+8.?=/-97798=/8=/A2/8?=381>2/2/+>/.4+-5/> 989>

-20-1. Botón de alimentación y controlador del nivel decalor (Rojo: Alto; Verde: Intermedio: Azul: Bajo)2. Bolsillo interior para documentos grandes3.

-21-Si las lengüetas de liberaciónde la batería están agrietadas odañadas de alguna otra manera, no inserte la bateríaen la funda/controlador de bater

-22-GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMASCUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA CHAMARRACUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA CHAMARRAPara reducir el riesgo delesiones,

-23-Notes:Remarques :Notas: BM 2610031756 08-13_BM 2610031756 08-13 8/15/13 9:40 AM Page 23

2610031756 08/13LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLSRobert Bosch Tool Corporation (“Seller”) warrants to the original purchas

-3-9 89>>9?-2 2/+>381 /6/7/8>= A3>2,+</=538Burns can result from improper use.'=/986CA3>2,9=-2</-977/8./.,

-4- #"$&!& Some of the following symbols may be used on your tool. Please study themand learn their meaning. Proper interpretation o

-5-This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories.This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standa

1. Power Button and Heat Level Controller(Red: High; Green: Medium: Blue: Low)2. Inner Pocket for large documents3. Chest Pocket with USB backup passa

-7-0 ,+>>/<C </6/+=/ >+,= +</-<+-5/. 9< 9>2/<A3=/.+7+1/. .9 89> 38=/<> 38>9 ,+>>/<C296

-8-+?=/ 9<</->3@/ /+=?</Jacket does not activate Check that battery pack is completely charged.Check that the Heating Elements Power

-9-SÉCURITÉ PERSONNELLERestez concentré, faites attention à ce que vous faites,et servez-vous de votre bon sens lorsque vous utilisezla veste chauffan