
95 Walry del
Catone, LOI 9a/1042$, 7CATfll,
SchH1, llrl 26ll 1997
iLor.l
vom
Georg Vcktor
TUm
sf
r&3292.
sĆlrHs
-
ouere
de catone Lo|
532952]HD A la en' so st e]nc
qJlmlleo@Re
Uńd
ml|ekall... Huńdn
de sode a!!]e|aul lnd n
gulem
v.rra|ns Śle|rend edJlenl
s€ sl auch
oul
plme
]e'1
U.d
!bt
e| an!ffc.lr.n.les slańłb
'J
ab
W'l."rsi
!.ra.].
Und |Ósle
fucĘ.ne' ndnale La!]e U]. LJi!.
del Kruppe.
Gerad,. ircnt. no.ma.
Brusllirrnss. E enbooen
.o.r
i.rl
!a.z
les.rrlssen
A.,s
t_ru:er
vor und*hf
9U1en
Hnlerran.]ińk.rL,n]9. llerals
enlv]cke1 s]e
!reła!slrre fe r.ie
G....
lcrg.kag.ń lF,l;r
5. i.r
96
Mischa]and.s
X€||ie' sKK 1969o/9a'
1969oY' WT
ra a:
-:rrr3
.ir:..rrsxdBo
sf1019365
sohH3
l].l.:.
.:]:.
DNi
l]cĆh
Ćl] mllegro0
ńtIekrAł
sohr lypvol u|d ń
aulem
KoFi nomraer
w der sr
!.ra::
'.:'.:i:
B!.konnjo, D'e Kfuppe
Śl
kuu
Lnd
]..ń'
:!1]
.
]
.'.ra.]€
Front.
ausgowolląne Bn]slvel
^.]s
ri- :.1
]]Ul
!]eWnkol]en
Ind bemusk€|len
]l]]ł.:1r
.ie
L]!1
Uxolsh0|r| kÓmml
odentche
s.daB e. rcclrl lramron s.hes
G.
i
.
|
!.r!l]r
!r. Nadr Beraslln!
und in oser
97 calhy vom F|.ht6nś.h|a9'
5z 2oo1443' ?.D
7564'
sohH1' \M ]509]09/
(Lod
Voń
Geole
r.].i].
]!xr]
Sl
]333292
sĆhH3
'fan]L
VÓnr r.lr.
r.r:.':l sl ra32,r3r
schfr3Frri)frono.mrr oNA
l'']fe:I.l] a]11|.ki11'!|
nso..sonr l .Ól
(|ł
Gebdudeaul
oL|or Kopl ołeklÓ
ohren,
H.,.
j
irr,il
lqa(lc
Fiickenino d'o n den Biin
.! kj NÓmo. Kruppc
!n.] auch
rlJ|sr..'l]
l).1.BrlslanagĆn'
lr d.rvJ|'dt
9l.€r
o|]!tr'. ].|.
r!.nl]
l der Vońill dadlrch
.].b!n.]en
De 5Pir
:j'| 1|.łlk.l.
!n.] L)ońńke|le |'jxe
hand
sĆl].t'
ś]1
'
.,|]rł lnd cnlwckol b
9d
Foo'j
ł.:ir]
d Aklonc.
do r
$ler
Cilo]c ]!..
W.lrjs'].].l.]l]] loln Lb.|lla(Jon W(r(]Óń
oÓr Bi'ckcn
lr1,Lr,r ! .i,
a.wogLfg orwasmall.
93 Lisa Vom schń6n6rho|ż'
sz 2007695' U.D
o93a.
schH]! !Ą/r r2,r2 |!97
(.olo
V.ń
s
'
!]l.l!tr,'
s7
]93545./'
sc+]2
'YĆ|oVo.Al|ol|
s7
]lj'j]ji
s.|]F|l]l]o
la$
]ornd
DNA Mtl'ąlloR
l |r.r''ii nsr]osmx
0u1i.s
Volh.1hs nr
Grbd! .ą
nL'..., 1:iłK.nl l]ohorWdeftsl'lomdo
nĆ|r1!arz
s.hr
our-A
La.Jd rid LaNe .or
Kh'!L., n ic Froxsle|Urg'
.!s!oo
chenÓ fu Śldi
].']i.
l':'.]
l|
0].n sle|gesl.ą|lem ob.lail' Dol
scn
so|Y
o!|
gewŃo|e
tn.l
L.nrr-!:1, fr\lrraml,
0!1arNa
.roi Kł]n.i' :'k!]o
u|d Uboń'alunq boi ko/eklrl
s.lrill Ii.
T|!'c!.
oe
Hl.k€nbłnder
slmffen s.h
auil'
i
n;..t.,,,as.biur nicrl
garz
99 Kas.ha vÓń de. Ehrenlesto'
sz 201317i' s.D
4m7,
Sch8l, ;,rT 2/ ol 1 393
(
Yok,a vo'n
.echla. Sf
'
my Vo| dor Ehrcńlrś16
Śf
r36:a:. ::.-, HDnorna
DNAgpr M[egrcB.nrt,
]-A](lai l
.'.l.
oulĆs
Vollr.|hs im
Geb.\udeaulba!
AL3Ćł]:ą.'.] r lUr]]nnenkopl
holrfi nridołs| {csl€
ecfl :-t.:Lriki F&,ke'i
n'e, normale Kuplo
Bn]slver|róln55e
Vordel
d IEl.,:]..n:
rl.f
].nlo
LrĆ
oul!6Wnke]le
Vorhand
gl.n
j'!i'
.
D.
j:hr
qll
qe']nkel€
Hinleł]a.d hal
eni ... .r!. J.Lr riras
mchg,abende Fogo so
d
kanvor-.Akronon
An ÓserL!lP.ei|']eG''clrlew.hlsaoon.h|lańz
10o Jeśśy voh
Aspenh.us| sz 20o$aa' u.A 2492'
WT !2 ] ] ] 39;
'Żer
.
von
.]€r s'e nhAŚ€ql o| o sf
1353739'
s.|H:j
.El]|rl
VÓń
der
Wen€rau
sZ
139r35i,
Schrlr) r O mrmar m Sl.nd eine rel)l
an
sp.e.lr..d: fu!eqJoBe
Lnd
'rłl€|kdfl]gc
NLjnd'n
'nt
sodem GĆlriL.]e1!1bau
oller
Xonl
Und Wd€tr]sl,
oule'
n.lr1
sanf
stćfĆ Bu.kan ne' nonna€
Lag€ Lnd
L'nge del Krupp.F
ceEde . der Front
iJostG|
l. lral Śie
ausge!.rrcno Brusrverrrallns*
!n.l
!uten
uxernrn
V-Al]auf
E enbogenMhUR no.lr nĆhlVÓ]eńdel
Die
gLn
aeunke]le
Vo.llónd
so|€ noc]r nehr
Faumglf
bo5i1
z6n AUcr m Bł]€ounqgabaul
st der
Ri]cken
.ichl
ganz
fes1 E 16 seh|
9!t 96wnk€ne
u.d
bęmlskeló
H nterlran'l s.lr eht be elwas os.r Fo
9e
ur€il lnler
lnd
$lW Ćke l
aeńugeńd
kńnvo
b Akljonen
101co||ievom xi.śchonra|, sz 2006076' P.c
6033'
w.r os r01997
fEnzo
von
Bu.rrrrom sz 1930146
s.hH3
.Bńe
Vom Krshenta| sf l92]69a.
HGH)
BO
noclr
zugerassen. DNA
gpr. Fer.rich
mllegrcs
'n'llek.lliq
uid
Ś.ide iń
G€b6u.]eaulbal' schónel
Und ausdrucksvo er Hi]ndnnenkopl belońte.
Wdor
rst
Le.hle slr€ckung n der Milte|lra.d'
gerad€
Urd
lesle flUoken
ni'ą oe Waager{hl
ieg€n'le
kuppe hat
oule
Lbnoe Gelade F.Ónl
ausgewoqeń€ Brust Vońb]l
nsse
guler
Unlelln.nver]aul Als
gulgeŚle]len
und
gewinke]l€nG]edmaRend€rVor
LndHnta ran.kańn
Śe en lshl ramÓnsohes
un'j
gerdunges
GarcWe|k
.]emons1neren.
rsgoŚam| ielrl .lwas de Kraft€re!
!uń9
ud ErrabeńllE'l liir e nen schln nach Vdr
'02
Bossy von d.r Has.ńque||.' sz 2011279|
w.F
2002, WT
29101997
('Xanto
von
(3lon
Ta
sf
ls3&311
S.rrFl
'Kanl
vom Haserrom,
Sf
]33gB37.scrH])HDnÓma Eine..]!l n|]egIoRe,
n1.
l€kriTlge' fornschórc lnd
'n
onom
oul'oi
Ve helnis
sleheńde
l](]ńd]n
de ejno obo.sweń€ leslo Geb.lu
doslfuktur b6!l2l s€
gbl
eiń oiŚ
'e(
|rendeg
sland.
b]d ab culor Kopl lroho| Wdomsl
!|olłlJ'o
Und
leslo
Fuckeńr]e D]e KfuDp€ iŚl
be
!Uto'
Ldrlo]o.lrl.|rla
ond Golado FÓnl ausgewoqenÓ atlslveńrilnsso'
oer obelam
'slslo
oosl.1'
dor Vońtrll olvJas
.dDu.
(].Ai'
Eie
.J!l
gewikeló
|]inleńand d€ JUch ŚlGlJe
BcnruskeUnq
au1wÓ91 shebt
!!|
''(er
lrd trnol n
Verbndlng nrl ve Laulw
len
zu onanr a )lJesr
lmlen
Bewegurg9abaul be d€'n
]n {roe|
Lcncnli]h !i!
de
Er]obenlreIUnddeKlalleńlwck
m.J e]Was lolr on
103 Vorona vom Forbómp|r|, s2 2008332'
P.D
7592| WT ]''
01997
(.F6lo
von
F.lbonsnĆ.
sf
]...]272]6. sclrl]3
.soll
Vol F.llMspĘ
sf
]350262.
Sch13)
||D
noch zlgoaŚson GLl ń|le
0Ón6
iillo|kralloe
oul
pQf]Ć.to1'j
mhal|Vo
e
|]i]ndin
n ]'1
oL
tal Kno. rrn
(11
dl. 0 .o r
łl5|] ochen
deń fucl
yn
VolkÓJDłn' Ausd .kssl.rkl ]i]
I
nnoń
kop| nlLjdonl(|nkoilAu9r
]otr(f Wdo
'
5l
oĆrado
Voloufen.l.] Ri]Ćkonno ..
!]Ltj
l'łDd
r dol
Fmń ochl zc]onwoil
i]oslo||
^L
s!owÓ!&ne
Bfusl
vorhli
rn sse vor urll.lrr(rha ]d snd soy
o!1oewr
kolLn.lJom!Śkolu.dolougoi'ń'
0.lll4rlnor9cr
Foge raunro/o'lo o Gdnlo m1
..lni
lrofd
Krafl.
Bkko| U|d F4lboger bob.ąr n |].MoqLn!Śat]aLI
lo4
Ha||a
von
dor
Rangauhóho'
sz 201o3a6' P.E
4554, WT r00r ll!ts
fA(
vor a.r Y@obox
Sf
1917532 S.hrl3
'Karno
von der Slrnclo
Sf
1ł]79350.
s.]
)Ho
lagt rcn'J DNA RoĆriĆh ll
lororcl nrillrrklarl0 rylrvo
ti) d.
a!rscharl
r e ronr
9U1en
Veńr.|ns stohÓnd Ln{J
0U1Dlmcnlon
KrAl1Lo6l
koDl
hoh..r !!'detrsl
llerctlo
Und {oś6 FnĆkeinr
oulÓ
Kluppr Gllad€ Floil.
lutó
Bn]slanagen, Ml
sel
lulen
Wnkesla|LngĆn n dĆr Vor Und Hńbr|rand
9l se
ri
Bew€gungsabaul f! raunrg.eilondÓn
uid
kanvÓ Ón
G5ń04n belahgl. i'l
kor.|ftr
schitl. L n.]
Trltloge Nach bnaer.r Bo|as|Ln!] Jnd .n
oŚer Lerc
ge
d€ Eńabenreil elwas Ve'or€n lnd de Ak|oion
105 Olivo vom Mlch.btidbr n6tha!s,
SZ
2003246' L.A ?091' WT 0909']997
(Je]o
Voń
M.rroEladld Falhals.
Sf 1920002, scfBS
.Enn
vom Mcreslddler Balhals Sf 1336508. S.lrHl)
IID
ń.nja
Gu ntleglon n rc]k] eft
9
u rd Von
qulem
Typ
gopl.g|
so.].. Geb.ld6aulba!
paŚseides
Verha!
ns Ausdtcksvo|er ]i]ndnno]*opl hohel Wrderńsl
oerade
n chl
ganz l€sl€
Fi].ken n e normaeLao!!ńd
Ęnoe
.]6r K(]ppe HdrdonŚclP
Bruslverrblns$
E enbooonsclr UR noĆh n.lr1
ganz
oe|€sliql
G]]le Vor
Und selrr
gule
ll]nleńan|wnk€Urgen mgeŚamI
G!ńsc|]a{|ende G.n!e wobe
'l€
krafiVo en Aklon€n
bo korekler Folae
!'!l
naĆh Voń i]ber|lagen
Werd€n
d]e Biickenbbnder s clr ab€r a!Ć r h er ńc]rl skafien
106 JesŚy vÓń d6r vÓsshóh|e'
sz
2014632'
c.F
3a19' WT ]0'02 ]093
fErzo
Von BuĆlrlroń
sZ
1930146. SchH3
'Sarve
vom Larchenhain.
Sf
]923]9a.
schH3 |P1) Ho fusl nÓma' DNA
qpr'
oul
mlle!ŃR'
m[ekńn9' so d€r G€b.iudeau1bau,
gńes
V€rhb|hs
schonel
Hi]ndnneńkopf
norma er W der Śt'
iest€
Und
|o
cht mgespan.t€ Ri]ck€n|nio
slalk
goneio.
le
(ruDpe
mil
nomag Lenlo Gomd€ Fronl' ausg€.
w.gene BfusNer|r.tńŚse Dje gut gewinket€
Vońand
enlwck€|l1r.€n Vofun AUs del Ś6hl
gUt gewńk€nen
Un.]
beńuskellen H nte rand enlwcket sch
gUIBr
Naclrshub ŚodaR hamÓnsche
uńd kl'ftvo|€ Gdńge
geze]gt
Werdon D€ Anspannunq im
ąjĆken bebl'
.
del
Fre
e ne 1.' l s e ]e clrt alf d e Vońm'l'
107'Jog' von K|eb|ngersch|o0'
sf m07o75' ń.L
1()37'
s.hHl'WT ]2']] ]o97|odnVomHireĆha| sf
]s25447
schl-3
.Ulr
vo| der Wen€nu sf
]373g65 sĆhH3) HD noch fu9e|6seń |ń
$ańd ene
reĆx
ansprechende'
gul
mi1ta|grcR6 mi116|kdfigÓ,
lypvÓle
!ńd
lut
piqńent€ne
Hijndn' Gllg Kopl.
oróRerc
lest
aetalene
oh@n,
Hohel
Wderńsl'
geĘ.
de. €lwas malt€ Ri]cken r o
outo
Lag6 Und
l'ng6
d€l
K
ppe
Gehde FrÓńt
!]ute
Bfustanagen ńril anoem
Bppo.bo!6n h dł Beweaung
@ried se €lwe oel
Vofun so]lo boi olwŃ sle
'pm
obeBm
lr€el
son'
Eń€r
sellr
9U1
gewnko]l€n
Hdońand do aUch
9U1
unlercoheb| {€h
(
es /jointfilesconvert/511405/bg elwas z€heneng& Fog€ iiber
don
losamlen
fellaun] hnweg
ań del
lechleń l(lalt.
loa'Po||vom chń.|ln6n Brunnon'
sf 20'4233' E.
D
5105' schH1' WT 30 ]2']997l.Kmbo Wm MónĆh.
borg.
sf
1943340
sĆh|.]3 "Daffy VÓń cn$in€ń
Btunnon Sf 1031335 SchH3) llD noma,
oNA
gpr
GÓRrahm'ge. mtlokrdf|lo in dł Mtl€hand |6ch|
gosl|eckte
Hundn
ńl
luteń
Kopf wobo dG Maske
Hohł Wders|
Biick-.ńbsńd€l
etwas nachoobond.
i}
to Laqe
!
nd Lrnoe
der
Kruppe.
Geńd€
Frńl'
ańgDpaRle lnd auslowooon6 &UŚlV6r
hn [r sso De
seY
lulgewnkeloVońańd
zdi91ouGn
BaLńorl{' Als onol bolonl
g€W
nk€(en H'nlońand ńl
aĘril
Uiie scronkg We|dm bo olwas €ngł lnd
rachaebcndł |.oae
.och rcchl W*Śańo Akliońeń
oń|W.kot Dol BarcgungŚabaul Bńogt
bo nacha6.
sn.lel
RL]ckÓńlost
9
G I
in
0UlorGloichgow.hls|ag€
l09
'Yanko
von d.. J.hnhóh.,
sf
20104!€'
F.c
7la3'
schH1' WI ]€']2]997
(.Lod
Vom
G€o]!
V.klor
Tum. Sf
1333292,
S.hH3 Lana von dor
Jalrn]róhe sf 1920897
schll2] HD ńoma| FeEh|ch
m'rleoroB
nr ekrilr(,, so do allgebaul und in
ourem
V$ r5lur
9 sloho
ń.],
Wd aĘ óhaań rcrgoslo
|l
Ansp.6
crende Fi]ndmorkopl. nolna|el
Wdełisl iesle,
e|was {b€rspaMl€ Fiick€n N6' nomao Laog Und
Lmoe der Kfuppo' Ó1Wa9 llochgo.ogdńo
Bll€ńsp'lze.
Górado Frort lusoewog€no &us|V€dr.i|nsse Vor
!ń. Htrr|eńand
sind
9U1lewinkelUnd
b€mu'kot. d€|
Vońl11so||o ko]el
s'Alj
Vod
!ńd ]ińleń
gÓ|adÓtó|gnd
WAr€n.l6 AklÓnen kal1vÓ|dl
!|d de G€'.hgewchls'
110J..nń|. vom
suŚannonha|n' sz 2o00ao2' o"B
6059' WT 2a 1]']997
('Lasso
von Neu€n Berq'
sf
1320250
S.liH3 Cfr a vom FnkensclrlaO, sf
]352720 srhH3)HD fuńa'
oNA
lpr
GutmllegroB
mlt€|kdflg
so dor GebAudoaulbau'
oules
Veńrahs
Kńltler
Ko|rf norma|o' Wderst
gomde
Fi]ckenin€
kU?€ eĆhlabŚ.hl]ssoe Kruppo'
orrade Fońl auŚ
qfuoqene
&Ustv€ńbtnsM AUŚ
qubr
Vots
lnd sehl
0!1eń
l-]nlerhandw
rk€uno€n heraus W6ld6n ]nsqÓ-
samt lmhl
ńuń]g@'Teń.]e Gdno€ be kor€kler sclrńll
Und Trildogo onlwickÓt BGi Ós€/
Leńeńfi,hfung uńd
nach
der B€|astunosprase wodon dĆ FijĆkenbiindol
elwas lÓŚe
Uńd d d
Kralte.lw]ck
uń9 aRt nac r
'
111
'Yashi
von Ark6di.n, SZ 2001600, N-D
9031,
s.hH1' WI
2309]997
l.z€|o
Von der st€inriigor
quelle'
sf ]358733
sĆhH3..Fox€
Voń
Arkadeń. sz
]
373199' schH3) HD noma
.
DNA
gpl
Gll
milt€|qroR,
m t|ekól|0'
so d€r o€bAudeaulbau'
oul
pigmen|€ń
|m
oba nonvel.Ul hohel
Wderńsl'
geńde
und fe$e
Bi'ckml n e. kuzo tuL
pp6
Gerado Frcnl ausqeg idro
n6 Brusfuerlr5lns*
one Vo randwnk€|Un!6n Vor
tr11nÓĆh l@eleMuńschl
Die selr.
gut
9$
nke le Hin
tellrand schabtgul Unt& d!rch Hooh@ńÓń
b|ebl Śie
fU
kurz am Boden U rd Verschw€nd61 K€ń
g
a1?
Comentarios a estos manuales