
Fire_T2365506827_20090818T1526_EMEA_en-US_print_RC8.08f_cza5ot_DatabookPDF
86 | LSN Panels | Accessories - BZ 500 LSN
ERT100 Module for Loop
System Power Supply
Features
▶
Low voltage sensor at 26.2 V (in accordance with
VdS 2110) for interruption free power supply of the
sounder MSS 401 LSN in case of activation
▶
Connection of up to 25 signaling devices of the type
MSS 401 LSN per ERT loop, depending upon cable
length and cable diameter
▶
Alarm signaling in accordance with sample guideline
for cable equipment (MLAR) without E30 cable
▶
Connection of up to 25 isolators per ERT100 loop
▶
Monitoring of two loops per ERT100 Module possible.
The ERT100 Module is designed for retrofitting the fire
panel with the loop system power supply.
Functions
The ERT100 Module monitors the supply voltage of
MSS 401 LSN signaling devices in loop lines, and in
combination with isolators (type YBO‑R/SCI) makes it
possible to maintain the power supply of the unaffected fire
sectors in the event of a short-circuit or wire interruption.
Two loop lines can be monitored per ERT100 Module.
Individual malfunctions are displayed with an LED per loop
on the ERT100 Module as well as in the form of clear text
on the fire panel. Once the short circuit has been rectified,
the elements automatically reestablish contact.
Pos. Description
1 Fire sector
2 Isolator
Isolators are configured in such a way that the fire sectors
or, insofar as these are smaller, alarm sectors are confined.
This configuration means that in the event of a short circuit,
all elements are kept supplied with voltage before and after
the separating isolators. No isolator is used between fire
panel and the first or last signaling device. This means that
n isolators are required for n fire sectors.
Pos. Description
1 Range in [m]
2 Number of detector base sounders MSS 401 LSN
A wire gauge of 0.8 mm corresponds to a wire diameter of 0.5 mm
2
.
The range is dependent upon the wire gauge and the
number of sounders MSS 401 LSN.
Certifications and Approvals
Region Certification
Europe CE ERT 100
Installation/Configuration Notes
•
If multi-core cable is used, the additional detector base
MSC 420 may be necessary.
Bosch Security Systems B.V.
www.boschsecurity.com
2
Comentarios a estos manuales