Bosch NET8668SUC Manual de instalación

Installation ManualCooktop NET8068SUC, NET8068UC, NET8668SUC, NET8668UC, NETP068SUC, NETP668SUC, NEM5066UC, NEM5666UC

9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS10CONSIGNES DE SÉCURIT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSIMPORTANT : CONSERVE

11Avant de commencerOutils et pièces nécessaires▯ Tournevis à tête Philips▯ Crayon▯ Perceuse avec broche de 6 mm ▯ Scie sauteuse▯ Mètre rubanRemarque

12Préparation des meublesRéaliser la découpe pour l’appareil dans le plan de travail, selon le schéma de pose. L'angle du chant de coupe doit êtr

13Procédure d'installation9 ATTENTIONBords coupants. Mettre des gants de protection pendant l’installation de la table de cuisson.Remarque : L’a

14Installation électriqueCritères électriquesCes caractéristiques techniques figurent sur la plaque d’identification au bas de l’appareil ménager. Le

15Service techniqueSi vous devez réparer l’appareil ménager, contactez notre département de service technique. Notre principal centre de service à la

16ContenidoInstrucciones de instalaciónDefiniciones de Seguridad ... 16INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

179 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES DE SEG LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESIMPORTANTE: CON

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES18Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de CaliforniaADVERT

19Antes de empezarHerramientas y piezas necesarias▯ Destornadillor con cabeza Philips▯ Lápiz▯ Taladro con broca de ¼" (6 mm) ▯ Sierra caladora▯ C

2Table of ContentsInstallation instructionsSafety Definitions ... 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIO

20Preparación de los muebles de montajeRealice el recorte para el aparato en la encimera según el croquis de montaje. El ángulo de la superficie de co

21Procedimiento de instalación9 ATENCIONBordes afilados. Use guantes de protección al instalar la placa.Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja

22Instalación eléctricaRequisitos eléctricosPuede encontrar la placa de identificación con las especificaciones eléctricas en la parte inferior del el

23Servicio técnicoSi necesita reparar el electrodoméstico, llame a nuestro departamento de Servicio Técnico. Nuestro Centro de Servicio al Cliente pri

1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904www.bosch-home.com • © 2015 BSH Home Appliances960205 *9001141052* 9001141052

39 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT - SAVE THESE INSTRU

4Before you beginTools and parts needed▯ Phillips Head Screwdriver▯ Pencil▯ Drill with ¼" (6 mm) bit▯ Jigsaw▯ Tape MeasureNote: Additional mater

5Prepare Installation SpaceCreate the cut-out in the countertop according to the installation diagram. The angle of the cut surface to the countertop

6Installation Procedure9 CAUTIONSharp edges. Use protective gloves when installing the cooktop.Note: The appliance is heavy. It is advisable to insta

7Electrical InstallationElectrical requirementsYou can find the identification plate with the electrical specifications on the underside of the applia

8Technical ServiceContact our Technical Service Department if your appliance needs repair. Our central Customer Service Center (see below) will also b

9Table de MatièresInstructions d’installationDéfinitions de Sécurité ............. 9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTA