Bosch GAS 35 L AFC Professional Manual de usuario Pagina 68
- Pagina / 229
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
68 | Svenska
1 609 92A 0D1 | (23.7.13) Bosch Power Tools
Tekniska data
Bullerinformation
Mätvärdena för ljudnivån har tagits fram enligt EN 60704.
Dammsugarens A-vägda ljudtrycksnivå underskrider i typiska
fall 70 dB(A). Onoggrannhet K = 3 dB.
Ljudnivån under arbetet kan överskrida 80 dB(A).
Använd hörselskydd!
Försäkran om överensstämmelse
Vi försäkrar härmed under exklusivt ansvar att denna produkt
som beskrivs i ”Tekniska data” överensstämmer med följande
normer och normativa dokument: EN 60335 och i direktiven
2011/65/EU, 2006/42/EG, 2004/108/EG inklusive änd-
ringar.
Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fås från:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
25.07.2013
Montage
Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på
dammsugaren.
Montering av sugslangsfäste (se bild A)
–Skjut uppifrån stadigt in sugslangsfästena 5 i avsedda
urtag 30 tills de snäpper fast.
Montering av sugslang (se bild B)
–Skjut in sugslangen 21 i slangfästet 2 och vrid den sedan
medurs mot stopp.
Anvisning: Genom dammets friktion i sugslangen och tillbe-
höret uppstår vid sugning statisk uppladdning som använda-
ren uppfattar som en statisk urladdning (beroende på miljö-
villkor och känslighet).
Generellt rekommenderar Bosch en antistatisk sugslang (till-
behör) vid sugning av fint damm och torrt material.
Montering av tillbehör (se bild C)
Sugslangen 21 är försedd med ett clipsystem med vilket
dammsugarens tillbehör (verktygsmuff 20, utsugningsböjen
22) kan anslutas.
Montering av verktygsmuff
– Skjut upp verktygsmuffen 20 på sugslangen 21 tills sug-
slangens båda tryckknappar 31 hörbart snäpper fast.
–För demontering tryck in tryckknapparna 31 och dra kom-
ponenterna isär.
Montering av munstycken och rör
– Skjut upp utsugningsböjen 22 på sugslangen 21 tills sug-
slangens båda tryckknappar 31 hörbart snäpper fast.
– Skjut sedan stadigt upp tillbehöret (golvmunstycke, fog-
munstycke, sugrör etc.) på utsugningsböjen 22.
–För demontering tryck in tryckknapparna 31 och dra kom-
ponenterna isär.
Insättning och borttagning av avfallhanterings-
säcken eller dammpåsen (Torrsugning)
(se bilder D1
– D2)
För torrsugning kan en avfallhanteringssäck 23 eller en
dammpåse (tillbehör) användas. Härvid underlättas dam-
mets avfallshantering.
Anvisning: Vid användning av en pappersfilterpåse måste,
av en fiberdukspåse bör den automatiska filterrengöring
(AFC) kopplas från (se ”Avaktivering av AFC”, sidan 70).
Våt-/torrsugare GAS 35 L AFC
Produktnummer
3 601 JC3 ...
... 2.. ... 270
Märkspänning
V 220 –240 110
Upptagen märkeffekt
W 1200 1000
Frekvens
Hz 50/60 50/60
Behållarvolym (brutto)
l3535
Nettovolym (vätska)
l1919
Dammpåsen volym
l1919
max. vakuum
–Dammsugare
–Turbin
hPa
hPa
230
254
211
242
max. volymflöde*
–Dammsugare
–Turbin
l/s
l/s
36
74
31
71
max. sugeffekt
W 1380 1150
Planveckfilteryta
m
2
0,615 0,615
Dammklass
L L
Vikt enligt EPTA-Procedure
01/2003
kg 12,2 12,2
Skyddsklass
/I /I
Kapslingsklass
IP X4 IP X4
* uppmätt med en sugslang Ø 35 mm och 5m lång
Uppgifterna gäller för märkspänningar [U] 230 V. Vid låg spänning och
utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera.
Start-/stoppautomatik*
Märkspänning max. effekt min. effekt
EU
220 –240 V 2200 W 100 W
UK
110 V 750 W 100 W
UK/DK
240/230 V 1800 W 100 W
CH
230 V 1100 W 100 W
* Uppgifter om elverktygets tillåtna anslutningseffekt (landsspecifikt)
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1746-002.book Page 68 Tuesday, July 23, 2013 1:17 PM
- GAS 35 L AFC Professional 1
- GAS 35 L AFC 3
- Sicherheitshinweise 8
- von abgelagerten Stäuben 9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 10
- Abgebildete Komponenten 10
- Technische Daten 10
- Wartung und Service 13
- Behebung von Störungen 14
- Safety Notes 15
- Intended Use 17
- Product Features 17
- Assembly 18
- Operation 19
- Maintenance and Service 20
- Correction of Malfunctions 21
- Français 22
- Symboles 23
- Utilisation conforme 24
- Eléments de l’appareil 24
- Déclaration de conformité 25
- Caractéristiques techniques 25
- Mise en marche 27
- Nettoyage et entretien 28
- Guide de dépannage 29
- Instrucciones de seguridad 30
- Símbolos 31
- Utilización reglamentaria 32
- Componentes principales 32
- Declaración de conformidad 32
- Operación 34
- Mantenimiento y servicio 35
- Eliminación de fallos 36
- Português 37
- Componentes ilustrados 39
- Declaração de conformidade 40
- Dados técnicos 40
- Informação sobre ruídos 40
- Montagem 41
- Funcionamento 42
- Manutenção e serviço 43
- Eliminação de avarias 44
- Eliminação 44
- Italiano 45
- ATTENZIONE 46
- AVVERTENZA 46
- Uso conforme alle norme 47
- Componenti illustrati 47
- Dati tecnici 47
- Montaggio 48
- Manutenzione ed assistenza 50
- Eliminazione di guasti 51
- Nederlands 52
- Symbolen 53
- Gebruik volgens bestemming 54
- Afgebeelde componenten 54
- Conformiteitsverklaring 54
- Onderhoud en service 57
- Storingen verhelpen 58
- Sikkerhedsinstrukser 59
- Symboler 60
- Illustrerede komponenter 61
- Tekniske data 61
- Støjinformation 61
- Overensstemmelseserklæring 61
- Montering 62
- Vedligeholdelse og service 63
- Afhjælpning af fejl 64
- Säkerhetsanvisningar 65
- Ändamålsenlig användning 67
- Illustrerade komponenter 67
- (se bildE) 69
- Driftstart 69
- Torrsugning 69
- Underhåll och service 70
- Åtgärder vid störningar 71
- Sikkerhetsinformasjon 72
- Illustrerte komponenter 74
- Støyinformasjon 74
- Samsvarserklæring 74
- Service og vedlikehold 76
- Utbedring av feil 77
- Turvallisuusohjeita 78
- Tunnusmerkit 79
- Tuotekuvaus 80
- Käyttöönotto 82
- Kuivaimurointi 82
- Märkäimu 82
- Hoito ja huolto 83
- Häiriöiden korjaus 84
- Ελληνικά 85
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 87
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 87
- Συναρμολόγηση 88
- Λειτουργία 89
- Συντήρηση και Service 90
- Εξουδετέρωση βλαβών 91
- Güvenlik Talimatı 92
- Semboller 93
- Ürün ve işlev tanımı 94
- Bakım ve servis 97
- Arızaların giderilmesi 98
- Wskazówki bezpieczeństwa 99
- OSTRZEZENIE 100
- Dane techniczne 102
- 25.07.2013 103
- Konserwacja i serwis 105
- Usuwanie usterek 106
- Bezpečnostní upozornění 107
- VAROVÁNÍ 108
- Popis výrobku a specifikací 109
- Uvedení do provozu 111
- Suché vysávání 111
- Mokré vysávání 111
- Čištění filtru 111
- Údržba a servis 112
- Slovensky 113
- BUĎTE OPATRNÝ 114
- Popis produktu a výkonu 115
- Prevádzka 117
- Odstraňovanie porúch 119
- Biztonsági előírások 120
- Jelképes ábrák 121
- Rendeltetésszerű használat 122
- Megfelelőségi nyilatkozat 122
- Összeszerelés 123
- Üzemeltetés 124
- Karbantartás és szerviz 125
- Az üzemzavarok elhárítása 126
- Указания по безопасности 127
- Описание продукта и услуг 129
- Технические данные 130
- Данные о шуме 130
- Заявление о соответствии 130
- (см. рис. А) 130
- Работа с инструментом 132
- Техобслуживание и сервис 133
- Устранение неисправностей 134
- Українська 135
- OБEPE HO 136
- Опис продукту і послуг 137
- Вологе відсмоктування 140
- Очищення фільтра 140
- Усунення несправностей 142
- Утилізація 142
- Қауіпсіздік нұсқаулары 143
- Белгілер 144
- Өнім және қызмет сипаттамасы 145
- Пайдалану 147
- Техникалық күтім және қызмет 148
- Ақаулықтарды жою 149
- Кәдеге жарату 149
- AVERTISMENT 150
- Simboluri 151
- Utilizare conform destinaţiei 152
- Elemente componente 152
- Date tehnice 152
- Funcţionare 154
- Întreţinere şi service 155
- Remedierea deranjamentelor 156
- Български 157
- Изобразени елементи 159
- Декларация за съответствие 159
- Монтиране 160
- Работа с електроинструмента 161
- Поддържане и сервиз 162
- Отстраняване на повреди 164
- Сервиз и технически съвети 164
- Бракуване 164
- Македонски 165
- ПРЕТПАЗЛИВОСТ 166
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 166
- Опис на производот и моќноста 167
- Употреба 169
- Одржување и сервис 170
- Отстранување на пречки 171
- Uputstva o sigurnosti 172
- UPOZORENJE 173
- Opis proizvoda i rada 174
- Održavanje i servis 177
- Otklanjanje smetnji u radu 178
- Uklanjanje djubreta 178
- Slovensko 179
- Opis in zmogljivost izdelka 180
- Komponente na sliki 181
- Tehnični podatki 181
- Informacija glede hrupa 181
- Izjava o skladnosti 181
- Delovanje 183
- Vzdrževanje in servisiranje 184
- Hrvatski 185
- Opis proizvoda i radova 187
- (vidjeti sliku E) 189
- Puštanje u rad 189
- Suho usisavanje 189
- Održavanje i servisiranje 190
- Ohutusnõuded 192
- Sümbolid 193
- Seadme osad 194
- Tehnilised andmed 194
- Andmed müra kohta 194
- Vastavus normidele 194
- Hooldus ja teenindus 196
- Häirete kõrvaldamine 197
- Latviešu 198
- BRIDINAJUMS 199
- Pielietojums 200
- Attēlotās sastāvdaļas 200
- Lietošana 202
- Sausu vielu uzsūkšana 203
- Šķidrumu uzsūkšana 203
- Filtra tīrīšana 203
- Apkalpošana un apkope 204
- Lietuviškai 206
- Elektrinio įrankio paskirtis 207
- Informacija apie triukšmą 208
- Techniniai duomenys 208
- Atitikties deklaracija 208
- Montavimas 209
- Naudojimas 210
- Priežiūra ir servisas 211
- Šalinimas 212
- 213
- 213
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 217
- 218
- 219
- 220
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 224
- 224
- 225
- 226
Relacionado con productos y manuales para Aspiradora Bosch GAS 35 L AFC Professional
(2 paginas)
(142 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.118 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales