Bosch WAE24345 Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat Manual de usuario

de Gebrauchs- und AufstellanleitungWaschmaschineWAE283V6 ...

de Wäsche10Z WäscheWäscheWäsche sortierenSortieren Sie Ihre Wäsche gemäß den Pflegehinweisen und Angaben des Her-stellers auf den Pflegeetiketten n

Waschmittel de11C WaschmittelWaschmittelRichtige WaschmittelauswahlFür die richtige Waschmittelauswahl, Temperatur und Wäschebehandlung ist das Pfl

de Programmübersicht12/ ProgrammübersichtProgrammübersichtProgramme am ProgrammwählerProgramm/Wäscheart/Hinweise EinstellungenProgrammnameKurze Erl

Programmübersicht de13StärkenHinweis: Wäsche sollte nicht mit Weichspüler behandelt sein.Stärken ist in allen Waschprogrammen mit flüssiger Stärke

de Programmvoreinstellungen14Hinweise Wäsche gleicher Farbe einlegen. Kein zusätzliches Waschmittel nötig, die Einweichlauge wird zum Waschen ve

Zusätzliche Programmeinstellungen de15\ Zusätzliche Pro-grammeinstellungenZusätzliche ProgrammeinstellungenG Speed*zum Waschen in kürzerer Zeit be

de Gerät bedienen16Hinweis: Alle Tasten sind sensitiv, leichtes Berühren genügt! Bei längerem Berühren der Optionstasten automati-scher Durchlauf

Gerät bedienen de17DosierenDosieren Sie die Wasch- und Pflegemit-tel entsprechend: der Wasserhärte; zu erfahren bei Ihrem Wasserversorgungsunterne

de Gerät bedienen18sichern, wählen Sie wie folgt die Kinder-sicherung.KindersicherungSie können die Waschmaschine gegen versehentliches Ändern der

Sensorik de19drehzahl. Dann Taste Start/Nachlegen wählen.ProgrammendeIm Anzeigefeld erscheint -0- und die Anzeigelampe Taste Start/Nachlegen blinkt

2Ihre neue WaschmaschineSie haben sich für eine Waschmaschine der Marke Bosch entschieden. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen u

de Signaleinstellung20M SignaleinstellungSignaleinstellung2 Reinigen und wartenReinigen und warten:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsf

Reinigen und warten de21WaschtrommelGummimanschette innen mit einem Tuch trocken wischen. Einfüllfenster offen lassen, damit Trommel trocknet.

de Reinigen und warten225. Für Modelle ohne Entleerungs-schlauch: Pumpendeckel vorsichtig aufdre-hen, bis die Waschlauge abzulaufen beginnt.Wenn di

Störungen, was tun? de236. Bei Modellen Standard und Aqua-Secure Sieb an der Geräterückseite reinigen:Schlauch an der Geräterückseite abnehmen,

de Störungen, was tun?24Hinweise im AnzeigefeldStörungen, was tun?Anzeige Ursache/AbhilfeYES Das Einfüllfenster ist entriegelt. Nachlegen von Wäsch

Störungen, was tun? de25Schleuderergebnis nicht zufriedenstellend.Wäsche nass/zu feucht. Kein Fehler - Unwuchtkontrollsystem hat Schleudern ab

de Kundendienst264 KundendienstKundendienstKönnen Sie die Störung nicht selbst beheben (Störungen, was tun? ~ Seite 24), wenden Sie sich bitte an u

Verbrauchswerte de27[ VerbrauchswerteVerbrauchswerteEnergie- und Wasserverbrauch, Programmdauer und Rest-feuchte der HauptwaschprogrammeProgramm Be

de Technische Daten28Effizienteste Programme für Baumwoll-TextilienFolgende Programme (Standard-Programme, gekennzeichnet durch ü) sind zur Reinigu

Aufstellen und anschließen de295 Aufstellen und anschließenAufstellen und anschließenLieferumfangHinweise Überprüfen Sie die Maschine auf Tr

de3InhaltsverzeichnisdeGebrauchs- und Aufstellanleitung8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4( Sicherheitshinweise

de Aufstellen und anschließen30Achtung!GeräteschadenEingefrorene Schläuche können reißen/platzen.Waschmaschine nicht in frostgefährde-ten Bereichen

Aufstellen und anschließen de31Hinweis: Bewahren Sie Schraube und Hülse zusammengeschraubt auf.1. Schläuche aus den Halterungen neh-men.2. All

de Aufstellen und anschließen32Wasserzulauf:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschlaggefahr.Tauchen Sie das

Aufstellen und anschließen de33WasserablaufAchtung!WasserschadenWenn der Ablaufschlauch durch hohen Wasserdruck beim Abpumpen aus dem Waschbeck

de Aufstellen und anschließen34AusrichtenRichten Sie das Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage aus.Starke Geräuschbildung, Vibrationen und “Wandern“ kö

Aufstellen und anschließen de35 Netzleitung nicht knicken, quet-schen, verändern, durchschneiden oder mit Wärmequellen in Berührung kommen.Vor

Robert Bosch, Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenDEUTSCHLAND*9000970714*9000970714 (9404)Aquastop-Garantienur für Geräte mit AquastopZusät

de Bestimmungsgemäßer Gebrauch44 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . 26[ Verbrauchswerte. . . . . . . . . . . . 27Energie- und Wasserverbrauch

Sicherheitshinweise de5( SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseElektrische Sicherheit:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsfüh-renden Teile

de Umweltschutz6 die Netzleitung durchtren-nen und mit Stecker entfer-nen. das Schloss des Einfüllfens-ters zerstören.:WarnungErstickungsgefahr!K

Das Wichtigste in Kürze de7Y Das Wichtigste in KürzeDas Wichtigste in Kürze--------------------------------1 @ @ @Netzstecker einste-cken.Wasse

de Gerät kennen lernen8* Gerät kennen lernenGerät kennen lernen Waschmaschine#6 7( Waschmittelschublade ~ Seite 16 8 Einfüllfenster mit Fenst

Gerät kennen lernen de9BedienfeldAnzeigefeld+#3( G Speed*, F Eco*, p Bügelleicht, O Spülen plus / Z Wasser plus* zusätzliche Programmeinstel