Bosch TES50129RW manuales

Bosch TES50129RW Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Bosch | Categoria: Cafeteras | Tamaño: 1.79 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

TCA 52

1

Sicherheitshinweise

6

Auf einen Blick

6

Vor dem ersten Gebrauch

7

Bedienelemente

7

Einstellungen und

8

Zubereitung mit

9

Kaffeebohnen

9

Zusätzliche

9

Flüssigkeitsmenge

10

Heißwasser bereiten

10

Dampf zum

10

Milchaufschäumen

10

Reinigung

11

Dampf zum Getränke

11



11

Service-Programm:

12

Kombinierter

12

Entkalkungs- und

12

Reinigungsprozess

12

Frostschutz

13

Entsorgung

13

Garantiebedingungen

13

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

14

Safety instructions

15

Overview

15

Before using

15



15

Controls

16

Settings and displays

17

Using coffee beans

18

Extra coffee

18

Changing volume

18

Preparing hot water

19

Steam for foaming milk

19

Steam for heating drinks

20

Maintenance and daily

20

Service programme:

21

Combined cleaning and

21

Disposal

22

Anti-freeze

22

Guarantee

22

Troubleshooting

23

Consignes de sécurité

24

Présentation

24

Eléments de commande

25

Avant la première

25



26

Préparation avec du café

27

Entretien et nettoyage

29

Réchauffer un liquide à la

29

Programme de

30

TCA52 7/2009

31

Protection contre le gel

32

Mise au rebut

32

Garantie

32

S clignotent

33

Veiligheidsvoorschriften

34

In één oogopslag

34

Voor het eerste gebruik

35

Bedieningselementen

35

Instellingen en visuele

36



37



37

Extra hoeveelheid water

37

De hoeveelheid water

38

Heet water maken

38

Stoom om melk op te

38

Stoom om dranken op te

39

Onderhoud en dagelijkse

39

Serviceprogramma:

40

Bescherming tegen

41

Advertencias de

44

Visión de conjunto

44

Preparación del aparato

45

Elementos del mando de

45

Ajustes e indicaciones

46

Preparación con granos

47

Vapor para calentar

49

Cuidados y limpieza diaria

49

Programa de servicio:

50



50

Protección contra la

51

Eliminación

52

Garantía

52

Solución de problemas

53

Avisos de Segurança

54

Antes da primeira

55

Elementos de controlo

55

Ajustes e visores

56

Utilizar grãos de café

57

Café extra

58

Alterar o volume do café

58

Preparar água quente

58

Vapor para espumar leite

58

Vapor para aquecer

59

Manutenção e limpeza

59

Programa de manutenção:

60



60

Anti congelação

62

Eliminação

62

Garantia

62

Resolução de problemas

63



64



64



64



65



65



65



67



67



69



69



70



70



70



71



71



71



71



73



73



73



73



74

Istruzioni di sicurezza

75

Riepilogo delle parti e

75

Al primo utilizzo

76

Elementi di comando

76

Impostazioni e

77

Preparazione con caffè in

78

Riscaldare vapore per

80

Cura e pulizia quotidiana

80

Programma di assistenza:

81



81

Misura di protezione dal

83

Smaltimento

83

Garanzia

83

Soluzione di piccoli guasti

84



85



85

Krótka informacja

85



86



86



87

Przygotowywanie kawy z

88

Para do przygotowywania

90

Konserwacja i utrzymanie

90



90

Program serwisowy:

91

Ochrona przed mrozem

93

Utylizacja

93

Gwarancja

93

S

94

リΑゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ

97

009 (0,34 € TTC/mn)

98

Bosch-Infoteam

100

oder unter

100

Bosch TES50129RW Manual de instrucciones (124 paginas)

Marca: Bosch | Categoria: Cafeteras | Tamaño: 9.02 MB |

Francés

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

TES 501

1

E-Nr. ……… FD… …

2

Overview

6

Contents

6

Included in delivery

6

Safety instructions

7

Controls

9

Before using for

10

Dashes

11

Flightsup

11

Flightsupconstantly,

11

Water lter

12

Settings

13

B (11) and

14

D and E=medium

14

D,E and F=high

14

Preparation using

15

Dispensing hot water

15

Preparing milk froth

16

Maintenance and

16

Tips on saving energy

19

Service programme

19

Frost protection

20

Accessories

21

Disposal

21

Guarantee

21

Technical specications

21

Simple troubleshooting

22

Dashes

23

Iashes

23

Présentation

24

Table des matières

24

Contenu de l’emballage

24

Consignes de sécurité

25

Eléments de commande

27

Avant la

28

Filtre eau

30

Réglages

31

D=basse

32

DetE=moyenne

32

D,EetF=élevée

32

Préparation avec du

33

Préparer de l’eau chaude

33

Préparer de la

34

Entretien et

34

Conseils pour

37

Programme de Service

38

Protection contre le gel

39

Accessoires

39

Mise au rebut

39

Garantie

39

Dclignote

41

Iclignote

41

Caractéristiques techniques

42

Zakres dostawy

43

Spis treści

43

Przegląd funkcji

43

Zasady bezpieczeństwa

44

Elementy obsługowe

46

Przed pierwszym użyciem

47

Filtr wody

49

Ustawienia

50

B (11) i A(12)trzymać

51

D=niska

51

DorazE=średnia

51

D,EorazF=wysoka

51

Przyrządzanie napoju z

52

Pobór gorącej wody

52

Spienianie mleka

53

Konserwacja i

53

Wskazówki dotyczące

56

Program serwisowy

56

Ochrona przed

57

Akcesoria

58

Ekologiczna utylizacja

58

Gwarancja

58

Dane techniczne

61

Leveringsomvang

62

Overzicht

62

Veiligheidsaanwijzingen

63

Bedieningselementen

65

Vóór het eerste gebruik

66

Waterlter

68

Instellingen

69

Kofezetten met

70

Heet water tappen

71

Melkschuim bereiden

71

Onderhoud en

72

Tips voor energiebesparing

74

Onderhoudsprogramma

74

Vorstbeveiliging

76

Dknippert

78

Iknippert

78

Technische specicaties

79

Součást dodávky

80

Bezpečnostní pokyny

81

Ovládací prvky

83

Před prvním použitím

84

Dblikáaukaza

85

Fsvítí

85

Fsvítí,napě

85

Vodní ltr

86

Nastavení

87

Příprava nápoje

88

Odebírání horké vody

89

Příprava mléčné pěny

89

Ošetřování a

90

Tipy pro úsporu energie

92

Servisní program

93

Ochrana proti mrazu

94

Příslušenství

94

Likvidace

94

Záruční podmínky

94

Řešení jednoduchých problémů

95

D bliká

96

Ibliká

96

Technické údaje

97

Оглавление

98

Объем поставки

98

Указания по безопасности

99

Элементы управления

101

Перед первым

102

Fмигает,вдавите

103

Фильтр для воды

104

Настройки

105

Приготовление кофе

107

B (11)�

108

Bмигает,приборнагревается

108

Советы по

111

Сервисная программа

111

Защита от замерзания

113

Принадлежности

113

Утилизация

113

Условия гарантийного

113

D мигает

115

Iмигает

115

Технические характеристики

116

ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻣ

118

009 (0,34 € TTC/mn)

119

ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ

120

Bosch-Infoteam

121

Service-Hotlines

122

*8001008074*

124

Bosch TES50129RW Manual de instrucciones (117 paginas)

Marca: Bosch | Categoria: Cafeteras | Tamaño: 13.86 MB |

Francés

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

TES 501

1

E-Nr. ……… FD… …

2



6



6



7



7



8



9



9



10



11



13



13



13



14



14



14



17



17



18



18



19



19



20



22



23



23



24



24



25



26



26



27



28



30



30



31



31



31



31



34



34



34



36



36



36



36

I

38

I

38



39



40



41



41



42



43



44



45



47



47



48



48



48



48



51



51



53

I

55

I

55



56



57



57



58



58



58



59



60



61



62



64



64



65



65



65



66



66



69



69



69



70



70



71



71



71

I

74



75



76



77



78



79



80



81



83



83



83



84



84



84



87



87



89



89



89



89

I

91

I

91



92



93



93



93



94



95



96



96

F

97

F

97

F

97



98



99



100



101



101



101

B

102

B

102



103



105



105



107



107



107



107



107

I

110

I

110



111

009 (0,34 € TTC/mn)

114

Bosch-Infoteam

116

oder unter

116

Más productos y manuales para Cafeteras Bosch

Modelos	Tipo de documento
CTL636EB6	Manual de instrucciones Bosch CTL636EB6 Built-in full automatic coffee machine Instruction manual, 136 paginas
TCA5309	Manual de instrucciones Bosch TCA5309 Fully automatic coffee machine Instruction manual [es] , 120 paginas
TES70121RW	Manual de instrucciones Bosch TES70121RW Fully Automatic Espresso Maker (FAE) Instruction manual, 141 paginas
TAS4011	Manual de instrucciones Bosch TAS4011 TASSIMO Hot Beverage Sytem Instruction manual [es] [fr] [it] , 70 paginas
THD2023	Manual de instrucciones Bosch THD2023 Hot water dispenser Instruction manual, 136 paginas
TES50159DE	Manual de instrucciones Bosch TES50159DE Fully automatic coffee machine Instruction manual [de] , 84 paginas
TIS30351DE	Manual de instrucciones Bosch TIS30351DE Fully automatic coffee machine Instruction manual, 104 paginas
TES50159DE	Manual de instrucciones Bosch TES50159DE Fully automatic coffee machine Instruction manual, 78 paginas
TCA7151DE	Manual de instrucciones Bosch TCA7151DE Fully Automatic Espresso Maker (FAE) Instruction manual, 88 paginas
TCA5401CH	Manual de servicio Bosch TCA5401CH Automatic coffee machines Brief description, 2 paginas
TAS6515CA1	Ficha de datos Bosch TAS6515CA1 coffee maker, 2 paginas
TKA6001V	Ficha de datos Bosch TKA6001V coffee maker, 1 paginas
TAS2002GB	Manual de instrucciones Bosch TAS2002GB coffee maker, 30 paginas
TAS3202GB	Manual de instrucciones Bosch TAS3202GB coffee maker [zh] , 30 paginas
TAS5542UC	Manual de usuario Bosch TAS5542UC coffee maker, 4 paginas
TKA 9110 UC	Manual de usuario TKA 9110 UC Coffeemaker Training Program, 68 paginas
TKA 865.	Manual del operador Bosch TKA 865. Operator`s manual, 90 paginas
HMT72G450B	Especificaciones Bosch HMT72G450B Specifications, 69 paginas
Tassimo TAS 85xx	Manual de instrucciones Bosch TAS8520 User manual [en] , 4 paginas
TAS 20xxUC	Manual de instrucciones Bosch TAS 20xxUC Instruction manual, 66 paginas

Bosch dispositivos