Bosch GLM 50 Professional Manual de usuario Pagina 144
- Pagina / 189
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
144 | Eesti
2 609 140 773 | (4.12.12) Bosch Power Tools
Ärge lubage lastel lasermõõteseadet kasutada järele-
valveta. Lapsed võivad teisi inimesi tahtmatult pimestada.
Ärge kasutage mõõteseadet plahvatusohtlikus kesk-
konnas, kus leidub süttivaid vedelikke, gaase või tol-
mu. Mõõteseadmes võivad tekkida sädemed, mille toimel
võib tolm või aur süttida.
Seadme ja selle funktsioonide kirjel-
dus
Voltige lahti kasutusjuhendi ümbris seadme joonistega ja jät-
ke see kasutusjuhendi lugemise ajaks avatuks.
Nõuetekohane kasutus
Mõõteseade on ette nähtud kauguste, pikkuste, kõrguste ja
vahemaade mõõtmiseks ning pindalade ja ruumalade arvuta-
miseks. Mõõteseadet võib kasutada mõõtmisteks sise- ja
välistingimustes.
Tehnilised andmed
Digitaalne laserkaugusmõõtja GLM 50
Professional
Tootenumber 3 601 K72 2..
Mõõteulatus
0,05–50 m
A)
Mõõtetäpsus (üldjuhul) ±1,5mm
B)
Väikseim kuvatav ühik 1mm
Töötemperatuur
–10 °C...+50 °C
C)
Hoiutemperatuur –20 °C...+70 °C
Suhteline õhuniiskus max.
90 %
Laseri klass
2
Laseri tüüp
635 nm, <1 mW
Laserkiire läbimõõt (temperatuuril 25 °C) ca
– 10 m vahemaa korral
– 50 m vahemaa korral
6mm
35 mm
Automaatne väljalülitus pärast ca
–Laser
– Mõõteseade (kui mõõtmist ei teostata)
20 s
5min
Patareid
Akuelemendid
2 x 1,5 V LR03 (AAA)
2x1,2VHR03(AAA)
Patareide kasutusaeg ca
– üksikud mõõtmised
– pidev mõõtmine
10000
D)
2,5 h
D)
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi 0,14 kg
Mõõtmed
53x114x30mm
Kaitseaste
IP 54 (tolmu- ja pritsmekindel)
A) Mõõteulatus muutub seda suuremaks, mida paremini laserkiir sihtobjekti pinnalt tagasi peegeldub ja mida heledam on laserpunkt ümbritseva kesk-
konna valguse suhtes (siseruumid, hämarus). Ebasoodsates tingimustes (nt mõõtmise teostamisel välistingimustes tugeva päikesekiirguse korral)
võib osutuda vajalikuks sihttahvli kasutamine.
B) Mõõtmistel alates mõõteseadme tagaservast. Ebasoodsates tingimustes, nt tugeva päikesepaiste või halvasti peegelduva pinna puhul on maksi-
maalne hälve
±10 mm 50 m kohta. Soodsate tingimuste puhul tuleb arvestada hälbega ±0,05 mm/m.
C) Pideva mõõtmise režiimis on maksimaalne töötemperatuur +40
°C.
D) 1,2-V-akuelementidega on mõõtmiskordade arv väiksem kui 1,5-V-patareidega. Aku kasutusiga kehtib ilma ekraanivalgustuseta tehtavate mõõtmis-
te puhul.
Oma mõõteseadet saate identifitseerida andmesildil oleva seerianumbri 13 järgi.
OBJ_BUCH-1444-004.book Page 144 Tuesday, December 4, 2012 1:47 PM
- GLM 50 Professional 1
- P r o f essional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Abgebildete Komponenten 7
- Batterien einsetzen/wechseln 7
- Inbetriebnahme 8
- Messvorgang 8
- Displaybeleuchtung 8
- Messfunktionen 8
- Arbeitshinweise 10
- Fehler – Ursachen und Abhilfe 10
- Wartung und Service 11
- Safety Notes 11
- Intended Use 12
- Technical Data 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Measuring Procedure 14
- Display Illumination 14
- Measuring Functions 14
- Working Advice 15
- Maintenance and Service 16
- Français 18
- Utilisation conforme 19
- Caractéristiques techniques 19
- Eléments de l’appareil 20
- Fonctionnement 21
- Instructions d’utilisation 23
- Défaut – Causes et remèdes 23
- Nettoyage et entretien 24
- Elimination des déchets 24
- Instrucciones de seguridad 25
- Componentes principales 26
- Operación 27
- Funciones de medición 28
- Fallos – causas y soluciones 29
- Mantenimiento y servicio 30
- Português 31
- Dados técnicos 32
- Componentes ilustrados 32
- Montagem 33
- Funcionamento 33
- Iluminação do display 34
- Funções de medição 34
- Indicações de trabalho 35
- Manutenção e serviço 36
- Italiano 37
- Componenti illustrati 38
- Montaggio 39
- Illuminazione del display 40
- Funzioni di misurazione 40
- Indicazioni operative 41
- Anomalie – cause e rimedi 41
- Manutenzione ed assistenza 42
- Nederlands 43
- Technische gegevens 44
- Afgebeelde componenten 44
- Ingebruikneming 45
- Displayverlichting 46
- Meetfuncties 46
- Tips voor de werkzaamheden 47
- Onderhoud en service 48
- Sikkerhedsinstrukser 49
- Montering 50
- Ibrugtagning 51
- Målemetode 51
- Displaybelysning 51
- Målefunktioner 51
- Arbejdsvejledning 52
- Vedligeholdelse og service 53
- Säkerhetsanvisningar 54
- Illustrerade komponenter 55
- Arbetsanvisningar 57
- Underhåll och service 58
- Sikkerhetsinformasjon 59
- Illustrerte komponenter 60
- Service og vedlikehold 63
- Turvallisuusohjeita 64
- Tuotekuvaus 64
- Tekniset tiedot 65
- Kuvassa olevat osat 65
- Paristojen asennus/vaihto 66
- Käyttöönotto 66
- Mittaustapahtuma 66
- Näytön valaistus 67
- Mittaustoiminnot 67
- Työskentelyohjeita 68
- Viat – Syyt ja korjaus 68
- Ελληνικά 69
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 70
- Συναρμολόγηση 71
- Λειτουργία 71
- Διαδικασία μέτρησης 72
- Φωτισμός οθόνης 72
- Λειτουργίες μέτρησης 72
- Υποδείξεις εργασίας 73
- Συντήρηση και Service 74
- Güvenlik Talimatı 75
- Ürün ve işlev tanımı 75
- Teknik veriler 76
- Şekli gösterilen elemanlar 76
- Çalıştırma 77
- Ölçme işlemi 77
- Display aydınlatması 78
- Ölçme fonksiyonları 78
- Bakım ve servis 80
- Wskazówki bezpieczeństwa 81
- Dane techniczne 82
- Praca urządzenia 83
- Podświetlenie wyświetlacza 84
- Funkcje pomiaru 84
- Wskazówki dotyczące pracy 85
- Konserwacja i serwis 86
- Bezpečnostní upozornění 87
- Popis výrobku a specifikací 87
- Zobrazené komponenty 88
- Nasazení/výměna baterií 88
- Uvedení do provozu 89
- Postup měření 89
- Osvětlení displeje 89
- Měřící funkce 89
- Pracovní pokyny 90
- Údržba a servis 91
- Slovensky 92
- Technické údaje 93
- Vyobrazené komponenty 93
- Používanie 94
- Osvetlenie displeja 95
- Meracie funkcie 95
- Pokyny na používanie 96
- Biztonsági előírások 97
- Rendeltetésszerű használat 98
- Műszaki adatok 98
- Összeszerelés 99
- Üzemeltetés 100
- Munkavégzési tanácsok 102
- Hiba – Okok és elhárításuk 102
- Karbantartás és szerviz 103
- Указания по безопасности 103
- Описание продукта и услуг 104
- Работа с инструментом 105
- Измерение 106
- Подсветка дисплея 106
- Режимы измерений 106
- Указания по применению 107
- Техобслуживание и сервис 109
- Українська 110
- Зображені компоненти 111
- Вставлення/заміна батарейок 111
- Експлуатація 112
- Вимірювальні функції 113
- Вказівки щодо роботи 114
- Утилізація 115
- Utilizare conform destinaţiei 116
- Date tehnice 116
- Elemente componente 117
- Funcţionare 118
- Instrucţiuni de lucru 120
- Български 121
- Предназначение на уреда 122
- Технически данни 122
- Монтиране 123
- Работа с уреда 124
- Указания за работа 126
- Поддържане и сервиз 127
- Uputstva o sigurnosti 127
- Opis proizvoda i rada 128
- Komponente sa slike 129
- Ubacivanje baterije/promena 129
- Puštanje u rad 129
- Radnja merenja 130
- Osvetlenje displeja 130
- Merne funkcije 130
- Uputstva za rad 131
- Održavanje i servis 132
- Slovensko 133
- Komponente na sliki 134
- Vstavljanje/zamenjava baterij 134
- Delovanje 135
- Navodila za delo 136
- Vzdrževanje in servisiranje 137
- Hrvatski 138
- Tehnički podaci 139
- Prikazani dijelovi uređaja 139
- Stavljanje/zamjena baterije 140
- Postupak mjerenja 140
- Osvjetljenje displeja 141
- Funkcije mjerenja 141
- Upute za rad 142
- Greške – uzroci i otklanjanje 142
- Održavanje i servisiranje 143
- Ohutusnõuded 143
- Nõuetekohane kasutus 144
- Tehnilised andmed 144
- Kasutamine 145
- Mõõtmine 146
- Ekraani valgustus 146
- Mõõterežiimid 146
- Tööjuhised 147
- Latviešu 148
- Pielietojums 149
- Tehniskie parametri 149
- Lietošana 150
- Mērīšana 151
- Displeja apgaismojums 151
- Mērīšanas veidi 151
- Norādījumi darbam 152
- Apkalpošana un apkope 153
- Lietuviškai 154
- Prietaiso paskirtis 155
- Techniniai duomenys 155
- Montavimas 156
- Naudojimas 156
- Ekrano apšvietimas 157
- Matavimo funkcijos 157
- Darbo patarimai 158
- Priežiūra ir servisas 159
- 按照规定使用机器 160
- 安装 / 更换电池 161
- 选择基本面 （参考插图 A） 162
- 有关操作方式的指点 163
- 故障 –原因和处理措施 164
- 顾客服务处和顾客咨询中心 164
- 按照規定使用機器 165
- 166 166
- –10 °C...+50 °C 166
- –20 °C...+70 °C 166
- 安裝 / 更換電池 167
- 選擇基本面 （參考插圖 A） 167
- 168 168
- 有關操作方式的指點 169
- 故障 - 原因和處理措施 169
- 顧客服務處和顧客咨詢中心 170
- 제품 및 성능 소개 171
- 제품의 주요 명칭 172
- 배터리 끼우기 / 교환하기 172
- 기준 레벨 정하기 ( 그림 A 참조 ) 173
- 디스플레이 조명 173
- 174 174
- － ” 표시가 나타납니 174
- 보수 정비 및 서비스 175
- 위 사항은 사전 예고 없이 변경될 수도 있습니다 176
- 177
- 177
- 178
- 179
- 180
- 180
- 180
- 180
- 181
- 181
- 182
- 182
- 182
- 183
- 184
- 185
- A 186
- 186
- 186
- 187
- 188
- 189
- 189
Relacionado con productos y manuales para Instrumentos de medición Bosch GLM 50 Professional
(217 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.046 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales