Bosch GSB 12-2 Professional manuales

Bosch GSB 12-2 Professional Manual de usuario (157 paginas)

Marca: Bosch | Categoria: Herramientas | Tamaño: 5.78 MB |

Inglés

Ruso

Alemán

Español

Francés

Italiano

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

GSB Professional

1

GSB 14,4-2

4

Sicherheitshinweise

6

Schrauber

7

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

8

Abgebildete Komponenten

8

Technische Daten

8

Konformitätserklärung

9

Akku laden

9

Staub-/Späneabsaugung

9

Inbetriebnahme

9

Wartung und Service

10

Änderungen vorbehalten

11

Intended Use

13

Product Features

13

Noise/Vibration Information

13

Technical Data

13

Assembly

14

Operation

14

Maintenance and Service

15

Français

16

Utilisation conforme

18

Eléments de l’appareil

18

Niveau sonore et vibrations

18

Caractéristiques techniques

19

Déclaration de conformité

19

Chargement de l’accu

19

Mise en marche

20

Instructions d’utilisation

21

Nettoyage et entretien

21

Elimination des déchets

21

Instrucciones de seguridad

22

Componentes principales

24

Datos técnicos

24

Utilización reglamentaria

24

Operación

25

Mantenimiento y servicio

26

Português

27

Componentes ilustrados

29

Dados técnicos

30

Declaração de conformidade

30

Montagem

31

Funcionamento

31

Manutenção e serviço

32

Sob reserva de alterações

33

Uso conforme alle norme

35

Componenti illustrati

35

Montaggio

36

Messa in funzione

37

Indicazioni operative

37

Nederlands

38

Gebruik volgens bestemming

40

Afgebeelde componenten

40

Technische gegevens

41

Conformiteitsverklaring

41

Accu opladen

42

Afzuiging van stof en spanen

42

Ingebruikneming

42

Onderhoud en service

43

Wijzigingen voorbehouden

44

Beregnet anvendelse

45

Illustrerede komponenter

45

Støj-/vibrationsinformation

46

Tekniske data

46

Overensstemmelseserklæring

46

Montering

47

Vedligeholdelse og service

48

Säkerhetsanvisningar

48

Ändamålsenlig användning

50

Illustrerade komponenter

50

Buller-/vibrationsdata

50

Tekniska data

51

Försäkran om överensstämmelse

51

Batteriets laddning

51

Verktygsbyte (se bild A)

51

Damm-/spånutsugning

51

Underhåll och service

52

Ändringar förbehålles

53

Formålsmessig bruk

55

Illustrerte komponenter

55

Støy-/vibrasjonsinformasjon

55

Service og vedlikehold

57

Turvallisuusohjeita

58

Tuotekuvaus

59

Melu-/tärinätiedot

60

Tekniset tiedot

60

Standardinmukaisuusvakuutus

60

Akun lataus

60

Työkalunvaihto (katso kuva A)

61

Pölyn ja lastun poistoimu

61

Käyttöönotto

61

ÅëëçíéêÜ

62

Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá

64

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

65

ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò

65

Óõíáñìïëüãçóç

66

Ëåéôïõñãßá

66

ÓõíôÞñçóç êáé Service

67

Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí

68

Ürün ve işlev tanm

69

Usulüne uygun kullanm

70

Şekli gösterilen elemanlar

70

Gürültü/Titreşim bilgisi

70

Teknik veriler

70

Uygunluk beyan

71

Akünün şarj

71

Toz ve talaş emme

71

Çalştrma

71

Bakm ve servis

72

Wskazówki bezpieczeństwa

73

Dane techniczne

76

Deklaracja zgodności

76

Ładowanie akumulatora

77

Odsysanie pyłów/wiórów

77

Uruchamianie

77

Konserwacja i serwis

78

Bezpečnostní upozornění

79

Popis výrobku a specifikací

80

Zobrazené komponenty

81

Informace o hluku a vibracích

81

Technická data

81

Prohlášení o shodě

81

Nabíjení akumulátoru

82

Výměna nástroje (viz obr. A)

82

Odsávání prachu/třísek

82

Uvedení do provozu

82

Změny vyhrazeny

83

Popis produktu a výkonu

85

Používanie podľa určenia

86

Vyobrazené komponenty

86

Technické údaje

86

Prevádzka

87

Údržba a servis

88

Zmeny vyhradené

89

Rendeltetésszerű használat

91

Zaj és vibráció értékek

91

Összeszerelés

92

Üzemeltetés

93

Karbantartás és szerviz

94

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè

94

Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã

96

Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè

97

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

97

Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì

98

Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ

99

Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

100

Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã

102

Òåõí³÷í³ äàí³

103

Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü

103

Ïî÷àòîê ðîáîòè

104

Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè

105

Óòèë³çàö³ÿ

105

Ìîæëèâ³ çì³íè

106

Descrierea produsului şi a

108

Funcţionare

109

Întreţinere şi service

110

Sub rezerva modificărilor

111

Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è

113

Òåõíè÷åñêè äàííè

114

Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå

114

Ìîíòèðàíå

115

Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà

115

Ïîääúðæàíå è ñåðâèç

116

Uputstva o sigurnosti

117

Opis proizvoda i rada

118

Upotreba prema svrsi

119

Komponente sa slike

119

Tehnički podaci

119

Izjava o usaglašenosti

119

Punjenje akumulatora

120

Usisavanje prašine/piljevine

120

Puštanje u rad

120

Zadržavamo pravo na promene

121

Slovensko

122

Opis in zmogljivost izdelka

123

Podatki o hrupu/vibracijah

124

Tehnični podatki

124

Izjava o skladnosti

124

Delovanje

125

Vzdrževanje in servisiranje

126

Hrvatski

127

Opis proizvoda i radova

128

Izjava o usklađenosti

129

Punjenje aku-baterije

129

Usisavanje prašine/strugotina

130

Zadržavamo pravo na promjene

131

Nõuetekohane kasutamine

133

Seadme osad

133

Tehnilised andmed

134

Vastavus normidele

134

Aku laadimine

134

Tolmu/saepuru äratõmme

135

Seadme kasutuselevõtt

135

Tööjuhised

135

Latviešu

136

Pielietojums

138

Attēlotās sastāvdaļas

138

Tehniskie parametri

139

Atbilstības deklarācija

139

Akumulatora uzlādes ierīce

139

Lietošana

140

Lietuviškai

141

Elektrinio įrankio paskirtis

143

Montavimas

144

Naudojimas

145

Galimi pakeitimai

146

ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

147

ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ

148

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ

148

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

149

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ

149

ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ

149

ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ

150

ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ

150

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

151

ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

153

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ

154

ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

155

ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

155

ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ

156

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

157

Más productos y manuales para Herramientas Bosch

Modelos	Tipo de documento
GAS 35 M AFC Professional	Manual de usuario Bosch GAS 35 M AFC Professional User Manual, 258 paginas
Heat Gun 1942	Manual de usuario Bosch Heat Gun 1942 User Manual, 2 paginas
RS5	Manual de usuario Bosch RS5 User Manual, 32 paginas
23618	Manual de usuario Bosch 23618 User Manual, 56 paginas
17618	Manual de usuario Bosch 17618 User Manual, 52 paginas
1529B	Manual de usuario Bosch 1529B User Manual, 24 paginas
11317EVS	Manual de usuario Bosch 11317EVS User Manual, 24 paginas
PS10	Manual de usuario Bosch PS10 User Manual, 40 paginas
11239VS	Manual de usuario Bosch 11239VS User Manual, 28 paginas
3924B-24	Manual de usuario Bosch 3924B-24 User Manual, 88 paginas
601594039	Manual de usuario Bosch 601594039 User Manual, 2 paginas
0601916460	Manual de usuario Bosch 0601916460 User Manual, 1 paginas
1752	Manual de usuario Bosch 1752 User Manual, 32 paginas
11304	Manual de usuario Bosch 11304 User Manual, 24 paginas
12524	Manual de usuario Bosch 12524 User Manual, 32 paginas
13614	Manual de usuario Bosch 13614 User Manual, 18 paginas
1375-01	Manual de usuario Bosch 1375-01 User Manual, 39 paginas
11536C	Manual de usuario Bosch 11536C User Manual, 44 paginas
1004VSR	Manual de usuario Bosch 1004VSR User Manual, 32 paginas
34612	Manual de usuario Bosch 34612 User Manual, 52 paginas

Bosch dispositivos