Bosch PHA2112 manuales

Bosch PHA2112 Manual de instrucciones (84 paginas)

Marca: Bosch | Categoria: No | Tamaño: 6.54 MB |

Italiano

Turco

Tabla de contenidos

Sicherheitshinweise

4

BedienteileundZubehör

6

Anwendung

6

ReinigungundPege

6

Aufbewahren

6

TechnischeDaten

7

Entsorgung

7

Garantiebedingungen

7

Safetynotes

8

Controlsandaccessories

10

Cleaningand

10

Technicaldata

11

Disposal

11

Guarantee

11

Consignesdesécurité

12



13

Commandes

14

Utilisation

14

Nettoyage

14

Rangement

14

Caractéristiques

15

Miseaurebut

15

Garantie

15

Avvertenzedisicurezza

16

Elementidicomandoed

18

Utilizzo

18

Pulizia

18

Daconservare

18

Datitecnici

19

Smaltimento

19

Garanzia

19

Veiligheidsaanwijzingen

20

Bedieningselementenen

22

Reinigen

22

Opbergen

22

Technischespecicaties

23

Sikkerhedshenvisninger

24

Betjeningselementerog

26

Anvendelse

26

Rengøring

26

Opbevaring

26

Tekniskedata

27

Bortskaffelse

27

Reklamationsret

27

Sikkerhetsinformasjon

28



30

Avfallshåndtering

31

Säkerhetsanvisningar

32

Reglageochtillbehör

34

Användning

34

Förvaring

34

Rengöring

34

Tekniskadata

34

Avfallshantering

35

Konsumentbestämmelser

35

Turvaohjeet

36

Laitteenosatjavarusteet

38

Säilytys

38

Puhdistus

38

Teknisettiedot

38

Jätehuolto

39

Indicacionesdeseguridad

40

Elementosdecontroly

42

Aplicación

42

Limpieza

42

Conservación

42

Datostécnicos

43

Eliminación

43

Garantía

43

Instruçõesdesegurança

44

ElementoseAcessórios

46

Utilização

46

Limparemanter

46

Arrumação

46

Dadostécnicos

46

Eliminaçãodoaparelho

47

Garantia

47

Υποδείξειςασφαλείας

48

Χειριστήριακαιπρόσθετα

50

Καθαρισμός

50

Αποθήκευση

51

Τεχνικάχαρακτηριστικά

51

Αποκομιδή

51

Όροιεγγύησης

51

Güvenlikuyarıları

53

Kumandaelemanlarıve

55

Kullanımı

55

Temizlik

55

Saklanması

55

TeknikVeriler

56

İmhaedilmesi

56

Wskazówkibezpieczeństwa

59

Elementyobsługi

61

Zastosowanie

61

Czyszczenie

61

Przechowywanie

61

Danetechniczne

62

Ekologicznautylizacja

62

Gwarancja

62

Biztonságielőírások

63

Akészüléktárolása

65

Kezelőelemekés

65

Használat

65

Tisztítás

65

Műszakiadatok

66

Ártalmatlanítás

66

Garanciálisfeltételek

66

Вказівкизтехнікибезпеки

67

Елементиуправліннята

69

Використання

69

Очищення

69

Гарантійне

70

Зберігання

70

Технічнідані

70

Утилізація

70

Элементыуправленияи

73

Применение

73

Чисткаиуход

73

ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

75

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻅﻔﺣ

75

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

75

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

75

ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ

75

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ

76

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ

76

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ

76

¡ !ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺧ

77

¡ !ﻕﺎﻧﺗﺧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

77

ﺔﻣﻼﺳﻭ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ

78



80



81

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا

82

Bosch-Infoteam

83

oder unter

83

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

84

Carl-Wery-Str. 34

84

81739 München

84

9000742239 – 03/12

84

Más productos y manuales para No Bosch

Modelos	Tipo de documento
TFB9740	Manual de instrucciones Bosch TFB9740 Professional deep fryer 4 lt. Instruction manual, 91 paginas
FID18P00	Manual de instrucciones Bosch FID18P00 Built-in upright freezer single 197 l Instruction manual, 24 paginas
TCA4101	Manual de instrucciones Bosch TCA4101 Coffee maker Instruction manual, 86 paginas
HBC24D553	Manual de instrucciones Bosch HBC24D553 Steam oven Instruction manual [en] , 56 paginas
BSG71266	Manual de instrucciones Bosch BSG71266 Vacuum cleaner Instruction manual [da] [et] , 164 paginas
DHX555D	Manual de instalación Bosch DHX555D Extractor hoods Operating/installations instructions, 64 paginas
CPA465GB0	Manual de instalación Bosch COA565GB0 Built-in microwave oven Installation instructions [en] , 20 paginas
PGV975K01E	Manual de instrucciones Bosch PGV975K01E Gas hob with integrated controls Instruction manual, 86 paginas
NEM935UC	Manual de instrucciones Bosch NEM935UC "36"" MECH. 5 ELEMENT ELEC. C-TOP S/S" Instruction manual [en] [it] [ua] , 48 paginas
MUZXLPP1	Manual de usuario Bosch MUZXLPP1 PastaPassion Supplemental [de] , 59 paginas
GSN32A10ME	Manual de instrucciones Bosch GSN32A10ME Freezer Cabinet Instruction manual, 61 paginas
PRS926B70E	Manual de instrucciones Bosch PRS926B70E Gas hob Instruction manual, 52 paginas
HBL5046AUC	Manual de instrucciones Bosch HBL5046AUC "SGL, CONVECT, BLACK, ELECTRO-MECH OVEN" Instruction manual, 64 paginas
SBA88TD16E	Manual de instalación Bosch SBA88TD16E Dishwasher fully integrated Installation instructions, 2 paginas
HCE542160B	Manual de instrucciones Bosch HCE542160B Free-standing electric cookers Instruction manual, 60 paginas
PFP5230	Manual de instrucciones Bosch PFP5230 special heating pad Instruction manual, 47 paginas
KSW30920	Manual de instrucciones Bosch KSW30920 KSW30920 Instruction manual, 108 paginas
PPC616B20E	Manual de instrucciones Bosch PPC616B20E Gas hob Instruction manual, 97 paginas
PMF3000	Manual de instrucciones Bosch PMF3000 Foot spa bath Instruction manual, 84 paginas
PKD775N14E	Manual de instrucciones Bosch PKD775N14E Electric cooktop Instruction manual, 26 paginas

Bosch dispositivos