
10.7 Resetting alarm message 50
10.8 Bypassing detectors 50
11
Fault message 52
11.1 Calling up fault indication 52
11.2 Trouble message on the panel 52
11.2.1 Acknowledging a message 52
11.2.2 Sequence of the trouble messages 53
11.2.3 Information about malfunctioning element groups 53
11.2.4 The newest message 53
11.2.5 Displaying individual elements of an element group 54
11.2.6 Information about individual elements 54
11.2.7 Displaying additional information 54
11.2.8 Signals 55
11.3 Resetting malfunction message 55
11.4 Isolating an element 55
12
Bypass 57
12.1 Menu overview 57
12.2 Bypassing and un-bypassing elements 57
12.3 Displaying and un-bypassing bypassed element groups 58
12.4 Displaying list of all bypassed elements 58
12.4.1 Using the menu 58
12.4.2 Via the status bar 59
12.5 Bypassing/Un-bypassing buzzer 59
13
Isolate 60
13.1 Menu overview 60
13.2 Isolating and de-isolating elements 60
13.3 Displaying list of all isolated elements 60
13.3.1 Using the menu 61
13.3.2 Via the status bar 61
14
Diagnostics 62
14.1 Menu overview 62
14.2 Element details 62
14.3 Modules 63
14.4 Hardware 63
14.4.1 Address cards 63
14.4.2 Display 63
14.4.3 Serial Interface 65
14.4.4 CAN-Bus 65
14.5 Panel Passport 65
14.6 LED Test on modules 65
14.7 Network services 65
14.7.1 Routing table 65
14.7.2 Consistency check 66
14.7.3 Ethernet ports 66
14.7.4 Send ping command 67
14.7.5 Ethernet redundancy 67
14.7.6 Condition Monitoring 68
14.8 Voice alarm systems 68
Panel Controller Table of Contents | en 5
Bosch Sicherheitssysteme GmbH User Guide 2013.07 | 3.0 | F.01U.258.929
Comentarios a estos manuales